Results for an habek translation from Basque to Spanish

n?habek
n

an giangvietnam. kgm
an giangvietnam. kgm

an abbrevation for number
visitar la página web del cómican abbrevation for number

cvs- an inplementatutako eginbidea
característica implementada en svn

bolumena%% 1( e) an
volumen al %1%

& mezuadescription for an unknown type
etiquetas de mensajesdescription for an unknown type

izenordainathe grammatical type of an entry
pronombrethe grammatical type of an entry

kde4- an indarra kudeatzeko tresna
una herramienta de gestión de energía para kde4

argumentuaren izenathe value of an argument
nombre del argumentothe value of an argument

% 1 prozesatuta% 2( e) an
%1 procesados a %2/ s

ezin hasi saioa% 1( e) an.
no se ha podido entrar en %1.

% d( e) an, idatzi zenuen:
on %1 %2 usted escribió: %3 %4

% 1define an area in the time zone, like a town area
%1define an area in the time zone, like a town area

akats ezezaguna. error message, tried to start an invalid service
error desconocido. error message, tried to start an invalid service

alarma berria@ info/ plain action to delete an alarm
nueva alarma@info/ plain action to delete an alarm

errorea: ezin sor daiteke alditarako fitxategia '% 1' an.
error: no se puede crear el archivo temporal '%1 '.

& hustu zakarrontziathe trash is empty. this is not an action, but a state
vaciando la papelera... the trash is empty. this is not an action, but a state

auto- osatzea inprimakietarakotitle of an html 'group box' explaining konqueror features
autorrelleno para formulariostitle of an html 'group box 'explaining konqueror features

bidaltzailearen helbide elektronikoa ez da sinatzeko erabilitako% 1( e) an gorde.
la dirección de correo del remitente no está guardada en el %1 usado para firmar.

% d( e) an,% f( e) k idatzi zuen:
on %1 %2 %3 escribió: %4 %5