Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
errefrakzio akatsa
trastorno de refracción
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zuzendu errefrakzio atmosferikoagatik
corregir por refracción atmosférica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
errefrakzio atmosferikoa zuzentzerik nahi?
¿corregir por refracción atmosférica?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zuzendu errefrakzio atmosferikoaren posizioak?
¿corregir por refracción atmosférica?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
txandakatu errefrakzio atmosferikoaren efektuarentzako objektuen posizioak zuzenduko diren edo ez (koordenatu horizontalak erabiltzean soilik aplikatzen da).
corrige o no la posición de los objetos teniendo en cuenta el efecto de la refracción atmosférica. sólo es aplicable cuando se utilizan las coordenadas horizontales.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
8: kalkulatu isladatutako, errefraktatutako eta igorritako izpiak
8: computar los rayos reflejados, refractados y transmitidos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: