Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
errefrakzio akatsa
trastorno de refracción
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zuzendu errefrakzio atmosferikoagatik
corregir por refracción atmosférica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errefrakzio atmosferikoa zuzentzerik nahi?
¿corregir por refracción atmosférica?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zuzendu errefrakzio atmosferikoaren posizioak?
¿corregir por refracción atmosférica?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
txandakatu errefrakzio atmosferikoaren efektuarentzako objektuen posizioak zuzenduko diren edo ez (koordenatu horizontalak erabiltzean soilik aplikatzen da).
corrige o no la posición de los objetos teniendo en cuenta el efecto de la refracción atmosférica. sólo es aplicable cuando se utilizan las coordenadas horizontales.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8: kalkulatu isladatutako, errefraktatutako eta igorritako izpiak
8: computar los rayos reflejados, refractados y transmitidos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: