Results for ezagutzen translation from Basque to Spanish

hura ezagutzen al duzu?
¿la conoces a ella?

zue ezagutzen ene ibilera?
¿conocéis mi historia?

[ez da oraindik ezagutzen]
[desconocido]

bere izena denek ezagutzen dute.
su nombre es conocido por todos.

ezagutzen al duzu toki honen kokapena?
do you know the location of this place?

zure aurkaria orain% 1 gisa ezagutzen da
a su oponente se le conoce como %1

zerbaiten ondorioz erabiltzaile hau ez da ezagutzen.
el usuario no ha sido reconocido por alguna razón.

iupac- ek ez du ofizialki elementu hau ezagutzen oraindik.
el elemento todavía no ha sido reconocido oficialmente por la iupac.

eta berriz, iaunac ezagutzen du ecen çuhurrén pensamenduac vano diradela.
y otra vez: el señor conoce los pensamientos de los sabios, que son vanos

zerrenda honek kdek zure agirietatik zein ezagutzen duen erakusten du. erraz kudea ditzakezu hemendik.
esta lista muestra sus certificados reconocidos por kde. puede gestionarlos fácilmente desde aquí.

konfigurazioko tresnak ez ditu aukera batzuk ezagutzen. ez dira aldatuko eta ezin izango dituzu aldatu.
algunas opciones no fueron reconocidas por esta herramienta de configuración. se dejarán sin modificar y no podrá cambiarlas.

% 1: ez da ez fitxategi- izena ezagutzen, ez direktorioa, ezta fitxategia ere.
%1: tipo de archivo desconocido, ni directorio o archivo.

bessely () funtzioak bessel funtzioa itzultzen du neumann funtzioa edo weber funtzioa bezala ere ezagutzen dena.
la función bessely() devuelve la función bessel, que también es conocida como función weber o función neumann.

ezagutzen diren kolore- eskemen zerrenda. hainbat lehenespenez agertzen dira eta zure eskema propioak defini ditzakezu.
lista de todos los esquemas de color conocidos. se proporcionan varios por omisión, y usted puede definir los suyos propios.

fitxategiaren mota ez da ezagutzen. fitxategi bitarrak irekitzean quanta nahas daiteke. ziur zaude fitxategi hau ireki nahi duzula?
no se reconoció el tipo de archivo. abrir archivos binarios puede confundir a quanta. ¿está seguro de querer abrir este archivo?

mp3 gisa ere ezagutzen da mpeg1 layer iii (mpeg1 3. geruza) eta galera duen audio- formatu erabiliena da.
mpeg1 capa iii es más conocido como mp3 y es el formato de audio con perdida más utilizado.

write dokumentu gehienak kodeketa hau erabiliz gordetzen dira (windows- 1252 bezala ere ezagutzen da). hautatu hau ziur ez bazaude.
la mayor parte de los documento de write se guardan usando esta codificación (también conocida como windows-1252). selecciónela si no está seguro.

ezagutza
conocimiento