From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eta gure aita abrahami eguin ceraucan iuramenduaz:
Éste es el juramento que juró a abraham nuestro padre, para concedernos que
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bada gauça ororen aitzinetic, ene anayeác, iura ezteçaçuela ez ceruäz, ez lurraz, ez edocein berce iuramenduz: baina biz çuen baya, bay: eta çuen eza, ez: condemnationetara eror etzaiteztençát.
pero sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni por ningún otro juramento. más bien, sea vuestro sí, sí; y vuestro no, no; para que no caigáis bajo condenación
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: