Results for baliagarria translation from Basque to Xhosa

noiz arte baliagarria:
isebeza kude kube:

ziurtagiria data honetaraino da baliagarria.
isiqinisekiso sisebenza kude kebe ngulo mhla.

disko-irudia ez da baliagarria.
ayinguwo umfanekiso we cd osemthethweni.

ziurtagiria data honetatik aurrera da baliagarria.
isiqinisekiso sisebenza ukuqala kulo mhla.

'%s' fitxategia ez da disko-irudi baliagarria.
ifayili i '%s' ayinguwo umfanekiso osemthethweni we cd.

hautatu detektatutako ataka baliagarria, edo sartu uri egokia beheko edizioko eremuan. the uri is empty
khetha izibuko elisebenzayo elibhaqiweyo, okanye ngenisa kakuhle i uri engqinelanayo nomhlaba wokuhlela osezantsi. the uri is empty

baita ere "pantaila osoko era" leiho menuan. ezaugarri hau baliagarria da oso "hitz egin" aldietan.
ungafumana kwakhona & nbsp; "ikhusi- elipheleleyo indlela" yemenu ye window. lo msebenzi osemqoka uluncedo kakhulu kwi "ntetho" intlanganiso.

klasea (authclass) baimenen klasea; unean anonimoa, erabiltzailea, sistema (erabiltzaile bailagarria systemgroup taldekoa), eta taldea (erabiltzaile baliagarria zehaztutako taldekoa) onartzen dira. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
udidi (authclass) udidi logunyaziso; okwangoku kuphela ongaziwayo, umsebenzisi, indlela yokusebenza (umsebenzisi osebenzayo ngoweqela lendlela yeqela), ne iqela (umsebenzisi osebenzayo ngoweqela elikhankanyiweyo) exhasiweyo. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)