Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
তোমার কুকুর।
qentë pra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
কুকুর, তুমি জানো।
qëntë tu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ওইগুলি কি কুকুর।
ata qenkan qen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
এই কুকুর গুলা কি আসল?
të vërtetë janë ata qenër?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
শার্লক হোমস. আর তার বিশ্বস্ত কুকুর...
sherlok holms.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
গ্লাডস্টোন হচ্ছে আমাদের দুইজনের কুকুর.
- në qe... qen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
পাতা কিন্তু স্বাস্থ্যের জন্য উপকারী, আমি নিজেও পছন্দ করি।
mua më pelqen gjethja. mbaj giendjen konstante të përgatitjes...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
প্রকৃতিকে তাঁর নিজের জন্য উপকারী বানাতে হবে। জঙ্গলের জড় বস্তুগুলোকেই সদ্ব্যবহারের মাধ্যমে নিজের আয়ত্তে আনতে হবে।
ai duhet t'a bëjë natyrën të punoië për të duke shfrytëzuar ushqimin e mjatueshëm natyral për dispozitat e tij.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
আল ্ লাহ তোমাদেরকে তোমাদের সন ্ তানদের সম ্ পর ্ কে আদেশ করেনঃ একজন পুরুষের অংশ দু ? জন নারীর অংশের সমান । অতঃপর যদি শুধু নারীই হয় দু ' এর অধিক , তবে তাদের জন ্ যে ঐ মালের তিন ভাগের দুই ভাগ যা ত ্ যাগ করে মরে এবং যদি একজনই হয় , তবে তার জন ্ যে অর ্ ধেক । মৃতের পিতা-মাতার মধ ্ য থেকে প ্ রত ্ যেকের জন ্ যে ত ্ যাজ ্ য সম ্ পত ্ তির ছয় ভাগের এক ভাগ , যদি মৃতের পুত ্ র থাকে । যদি পুত ্ র না থাকে এবং পিতা-মাতাই ওয়ারিস হয় , তবে মাতা পাবে তিন ভাগের এক ভাগ । অতঃপর যদি মৃতের কয়েকজন ভাই থাকে , তবে তার মাতা পাবে ছয় ভাগের এক ভাগ ওছিয় ্ যতের পর , যা করে মরেছে কিংবা ঋণ পরিশোধের পর । তোমাদের পিতা ও পুত ্ রের মধ ্ যে কে তোমাদের জন ্ যে অধিক উপকারী তোমরা জান না । এটা আল ্ লাহ কতৃক নির ্ ধারিত অংশ নিশ ্ চয় আল ্ লাহ সর ্ বজ ্ ঞ , রহস ্ যবিদ ।
all-llahu ju urdhëron për ( çështen e trashigimit ) fëmijët tuaj : për mashkullin hise sa për dy femra ; nëse janë ( trashëgimtare ) vetëm femra , dy e më shumë , atyre ju takojnë dy të tretat e pasurisë që trashëgohet ; nëse është një femër , asaj i takon gjysma ; për prindërit , për seilinnga ata , lu takon e gjashta nga ajo që ka lënë ( i vdekuri ) nëse ka fëmijë ; e nëoftëse ( i vdekuri ) nuk ka fëmijë e atë e trashëgojnë ( vetëm ) prindërit , atëherë nënës së tij i takon një e treta ; në qoftë se ai ( i vdekuri ) ka vëllezër , nënës së tij itakon vetëm një e gjashta , ( kjo e drejtë në trashëgim bëhet ) pasi të kryhet ( vasijjeti ) që ka lënë dhe pasi të lahet borgji ; ju nuk dini se kush është më afër dobisë suaj . ( ky përcaktim është ) urdhër nga all-llahu .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: