Results for আমি খুব কষ্ট পেলাম translation from Bengali to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Bengali

Arabic

Info

Bengali

আমি খুব কষ্ট পেলাম

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Arabic

Info

Bengali

আমি খুব দুঃখিত

Arabic

أنا آسفة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

আমি খুব দুঃখিত ।

Arabic

أنا في غاية الأسف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

তুমি খুব কষ্ট পাচ্ছো...

Arabic

.. معاناتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

আমি খুব বেশি সময় নিবনা.

Arabic

هذا سوف يستغرق لحظة واحدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

তুমি আসায় আমি খুব খুশি হয়েছি.

Arabic

سعيد للغاية بتلبيتك لدعوتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

আমি খুব ক্লান্ত, এখনই ফিরলাম।

Arabic

أنا متعب إذ قمت بسفر طويل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

যে মত একটি মুখ, আমি খুব রাগ হবে.

Arabic

لو كان وجهي كوجهها لغضبتُ أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

বিশ্বাস করতে খুব কষ্ট হয়, তাইনা?

Arabic

هل هذا صعب التصديق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

ফ্লোরিডায় বাস করলে আমি খুব ভয় পেতাম।

Arabic

لوعشتُ في فلوريدا، لشعرت بخوفٍ كبير.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

আমি খুব আয়েশ করে তোমার মৃত্যু দেখবো...

Arabic

سوف أستمتع برؤيتك وأنت تموت...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

কিন্তু আমি খুব শীঘ্রই এখান থেকে কেটে পড়ছি।

Arabic

لكنى سأخدر في هذه الليله بالذات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

আমি খুব ভাল করেই জানি আপনি কি নিয়ে কথা বলছেন।

Arabic

أعرف جيداً ما تتحدث عنه تتحدث عن شيئاًَ لا يمكنك أن تمسه وهذا يزعجك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

আজ কায়রোতে সিরীয় বিক্ষোভের বিষয়ে আমি খুব খুশী।

Arabic

انت حمار يا حمار !

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

সত্যিই আমার মনে হচ্ছে না আমি খুব বেশি কিছু চাচ্ছি.

Arabic

بدون هذا الفرق البسيط والذي لا يكاد يذكر، ليس لدى أي مواطن أمريكي مسلح الآن أي إلتزام بالإنسحاب فور مواجهته تهديد ما.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

এটা কি সত্য? ওহ, ভাল, আমি খুব যে শুনতে খুশি.

Arabic

أنا في غاية السعادة لسماع ذلك (جورج) هل أنت بخير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

তবে আমি এবং আমার মতো অসংখ্য ইয়েমেনি আমাদের ঐতিহ্যবাহী স্থাপনা এবং স্থান ধ্বংসে খুব কষ্ট পেয়েছি।

Arabic

استغرق أجدادنا مئات السنين إن لم يكن آلاف لبناء مدننا القديمة وسط الرمال وقصورنا في أعالي الجبال، ولم يستغرق الأمر منهم سوى لحظة لتدميرها.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

স্বৈর শাসকদের আমি খুব সহজে আমার সন্তানদের ছিনিয়ে নিতে দেব না।

Arabic

فأرض العزة أرحم به.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

হয়তো আমার মধ্যে কিছু বিরক্তিভাব থাকা উচিত, কিন্তু আমি খুব ক্লান্ত।

Arabic

ربّما من المفترض بي أن امتعض بعض الشيء ولكن أنا تعب جدًا إذ أنّ هذا أمر يُصعب استيعابه.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

আমি খুব আপনি কিছু অন্যান্য বিষয় প্রদর্শন করতে পারেন. আপনি আরো দেখতে চাই.

Arabic

يمكنى ان اريك بعض الامور اخرى اذا اردت ان ترى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

কল্টার স্টিভেন. 17 তম এয়ারবোর্ন হেলিকপ্টার পাইলট. আমি খুব সহজেই পেয়েছি.

Arabic

النقيب (كولتر ستيفنز) الوحدة السابعة عشر طيار في القوات الجويه ،لقد وجدته على أول صفحة في الشبكة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,879,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK