From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
এমনি
تمامًا كهذا
Last Update: 2025-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
এটা দেখতে এমনি।
هكذا بدا الأمر لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
দূরে থাকো, সেও এমনি দুর্বল ।
ابتعدوا , إنها مريضة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
এমনি "ভালো"? নাকি "খুব ভালো"?
أم مثل : "أنا واثقة مِن ذلك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
আমি এমনি বসে বসে চিপস খাচ্ছি.
إنني فقط استمتعت بوجبة "غواك" من من قبعتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
কোন কিছুই কাউকে এমনি এমনি দেয়া হয়না
لا شيءَ يُهدى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
অপরাধীদের সাথে আমি এমনি ব ্ যবহার করে থাকি ।
« إنا كذلك » كما نفعل بهؤلاء « نفعل بالمجرمين » غير هؤلاء : أي نعذبهم التابع منهم والمتبوع .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
মানুষ কি মনে করে যে , তাকে এমনি ছেড়ে দেয়া হবে ?
« أيحسب » يظن « الإنسان أن يُترك سدى » هملا لا يكلف بالشرائع لا يحسب ذلك .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
এটা এমনি এমনি হয়নি। ক্যার পারাভেল এ আক্রমন হয়ছিলো।
إن هذا لم يحدث من تلقاء نفسه لقد وقع هجوم على (كير بارافيل)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
সিক্রেট রাখতে হলে অনেক কিছু হারাতে হয়. এগুলো এমনি এমনি পাওয়া যায়না.
الأسرار مُكلفة وليست بالمجان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
বিকেল সাড়ে তিনটাতে এমনি লেগেছিলো: ছবিটাতে কোন অদলবদল করা হয় নি।
الصورة لم يتم تعديلها بأي شكل.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- দেখ বন্ধু, ঐ পিল গুলির দাম এমনি এমনি পঞ্চাশ লাখ পার হয়ে যাবে।
قيمة الأقراص يجب ان تساوي 5 ملايين بسهولة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
হ্যাঁ, ঠিক। "দানবদের একটি থাকার হোটেল।" একে হিসাব করলে এমনি হয়।
أجل، بالضبط، "مكان من أجل الوحوش" هذا لتلخيص القول.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
অতঃপর আমি তাঁর আহবানে সাড়া দিলাম এবং তাঁকে দুশ ্ চিন ্ তা থেকে মুক ্ তি দিলাম । আমি এমনি ভাবে বিশ ্ ববাসীদেরকে মুক ্ তি দিয়ে থাকি ।
« فاستجبنا له ونجيناه من الغم » بتلك الكلمات « وكذلك » كما نجيناه « ننجي المؤمنين » من كربهم إذا استغاثوا بنا داعين .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
এরা এমনি মুনাফেক যারা তোমাদের কল ্ যাণ-অকল ্ যাণের প ্ রতীক ্ ষায় ওঁৎপেতে থাকে । অতঃপর আল ্ লাহর ইচ ্ ছায় তোমাদের যদি কোন বিজয় অর ্ জিত হয় , তবে তারা বলে , আমরাও কি তোমাদের সাথে ছিলাম না ? পক ্ ষান ্ তরে কাফেরদের যদি আংশিক বিজয় হয় , তবে বলে , আমরা কি তোমাদেরকে ঘিরে রাখিনি এবং মুসলমানদের কবল থেকে রক ্ ষা করিনি ? সুতরাং আল ্ লাহ তোমাদের মধ ্ যে কেয়ামতের দিন মীমাংসা করবেন এবং কিছুতেই আল ্ লাহ কাফেরদেরকে মুসলমানদের উপর বিজয় দান করবেন না ।
المنافقون هم الذين ينتظرون ما يحلُّ بكم -أيها المؤمنون- من الفتن والحرب ، فإن منَّ الله عليكم بفضله ، ونصركم على عدوكم وغنمتم ، قالوا لكم : ألم نكن معكم نؤازركم ؟ وإن كان للجاحدين لهذا الدين قَدْرٌ من النصر والغنيمة ، قالوا لهم : ألم نساعدكم بما قدَّمناه لكم ونَحْمِكُم من المؤمنين ؟ فالله تعالى يقضي بينكم وبينهم يوم القيامة ، ولن يجعل الله للكافرين طريقًا للغلبة على عباده الصالحين ، فالعاقبة للمتقين في الدنيا والآخرة .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: