Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
রমজান
رمضان
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
বু আলী!
ابو علي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
তাম্মাম আযযাম এর মতে রমজান কারিম
رمضان كريم لتمام عزام
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
অসামা হাজ্জাজ এর মতে, সিরিয়ায় রমজান মাস।
رمضان في سوريا، صورة لأسامة حجاج
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ইসলামের ৪র্থ স্তম্ভ পালন হিসেবে রমজান মাসে মুসলমানদের রোজা রাখতে হয়। কিছু মুসলিম রোজা রাখেন না.
يعد الصيام فى شهر رمضان أحد أركان الإسلام الخمسة، حيث يمتنع المسلمين عن تناول الطعام والشراب من الفجر وحتى شروق الشمس لتحقيق الانضباط الذاتى والوصول لمراحل روحية أسمى, بعض المسلمين لا يصومون .
আপনাকে যদি মিশর এবং অন্যান্য আরব অঞ্চলে রমজান মাসের বিশেষ বৈশিষ্ট্যের তালিকা করতে বলা হয় তাহলে রোজা রাখা এবং এবাদত করা বাদ দিয়ে অবধারিত ভাবে আসবে মধ্যপ্রাচ্যের মিষ্টান্ন, টিভি নাটক এবং অন্যান্য টিভি সিরিজ।
إذا أصدرنا قائمة بما نفعله عادة في شهر رمضان في مصر والعالم العربيّ، عدا الصيام والصلاة، فربما تتكون من الحلويات الشرقية، والمسلسلات الرمضانية والبرامج الإذاعية.
আমার প্রিয় দেয়ালচিত্রগুলোর মধ্যে একটি হলো আলী আবদাল্লারটি, একজন গৃহহীন মানুষ যিনি ব্লিস সড়কে বসবাস করতেন।
إحدى الرسومات الجدارية المفضلة لدي هي رسم "علي عبدالله"، رجلٌ مشرد يعيش في شارع السعادة.