Results for step list translation from Bengali to Arabic

step into
أدخل

next tutorial step
ارجع إلى الخطوة السابقة من التدريب.

previous tutorial step
تصف ماذا يجب عليك أن تفعل لتصل الخطوة التالية من الدرس التلعيمي.

ডেভেলপার (list views)
مطور (عرض القوائم)

@ info: tooltip% 1 list of emails
@ info: tooltip% 1 list of emails

ডিস্ক@ item: inmenu circle list style
قرص@ item: inmenu circle list style

day name list, option for no day of religious observance
هذا الخيار يحدّد أي شكل من أسماء الشهور سيستخدم في التواريخ. day name list, option for no day of religious observance

ডেভেলপার (list views, i/ o library)
مطور (عرض القوائم ومكتبات الإدخال والإخراج)

উপর@ action: button move something down in a list
أعلى@ action: button move something down in a list

@ action: button remove the selected item from a list
استخدم هذا الزر لتوقف عن البحث الحالي. @ action: button remove the selected item from a list

মেনু: @ action: button move something up in a list
قائمة: @ action: button move something up in a list

এছাড়া সময় ধাপ (time step), এর থেকে বড় হলেও আড়াল করো:
ايضا اخفي اذا كان مقياس الوقت اكثر من:

a list of language typical names (for games), separated by spaces
الإس٠الحقيقي:% 1a list of language typical names (for games), separated by spaces

show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

লুকোওkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
& إخفاءkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
تحتاج إلى إضافة حساب في قسم الشبكة في الإعدادات كي تستقبل البريد.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names

% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
مقطوع الاتصال يعمل kmailحاليا في نمط الاتصال المقطوع. أنقر هنا لاعادة الاتصال.... nbsp;% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---