Results for not applicable: translation from Bengali to Basque

%d%%not applicable
%% %dnot applicable

বুলিয়ান not
not boolearra

কখনোই উদিত হয় নাnot applicable
ez da inoiz igokonot applicable

কম্প্রেসকৃতtranslators: not available
konprimitutatranslators: not available

name or service not known
izen edo zerbitzu ezezaguna

syntax error: not enough arguments
sintaxia gaizki dago: argumento nahikorik ez

সার্ভারের url not '%s' url
zerbitzariaren '%s' urla ez da baliozko urla

'ai_ family' not supported
'ai_ family' ez dago onartuta

address family for nodename not supported
nodo- izenaren helbide- familia ez dago onartuta

use the new directory but do not move anything
mugituuse the new directory but do not move anything

translators: not called for n == 1@ action: button
ziur zaude zakarrontzia hustu nahi duzula? elementu guztiak ezabatuko dira. @ action: button

truetype (not one of the standard 14 fonts)
(14 letra-tipo estandarretariko bat)truetype (not one of the standard 14 fonts)

city name (optional, probably does not need a translation)
ajocity name (optional, probably does not need a translation)

ব্যর্থ(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
huts egin du(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered