Results for same that translation from Bengali to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Catalan

Info

Bengali

বিষয়the authority that issued the ssl certificate

Catalan

persona certificadathe authority that issued the ssl certificate

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ item: inlistbox no language for that locale

Catalan

fitxers de dades en ucraïnès@ item: inlistbox no language for that locale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

describes the status of a documentation index that is missing

Catalan

bédescribes the status of a documentation index that is missing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

লুগান্ডা@ item: inlistbox no language for that locale

Catalan

luganda@ item: inlistbox no language for that locale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Catalan

impossiblename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

Catalan

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

কোনও অক্ষর খুঁজে পাওয়া যায়নি। a sentence that uses all of the letters of the alphabet

Catalan

no s' ha trobat cap caràcter. a sentence that uses all of the letters of the alphabet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Catalan

aquí introduïu el nom d' usuari amb el que voleu executar l' aplicació. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Catalan

no ho & tanquis quan l' ordre acabi@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Catalan

lakeridge meadows@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

টি ফাইল থেকে কোন টি স্বাক্ষর পড়া/ পড়ো বাড়ি @ action: button choose a file that contains a signature for messages

Catalan

el fitxer del qual es llegirà la signatura. ex: / home/ robt /. sig. @ action: button choose a file that contains a signature for messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

# if 'mimetype' is specified, it will be used to determine the # component that konqueror should use. for instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster

Catalan

# si s' especifica 'tipusmime', s' usarà per a determinar # el component que ha d' usar konqueror. per exemple, # establiu- lo a text/ html per a una pàgina web, per tal # de fer- la aparèixer més ràpid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK