Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
আমি নিশ্চিত নই
jeg er ikke sikker
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি এর প্রমাণ চাই।
jeg vil se beviser.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি তোমার ভাষা জানি না
say in hindi plz
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি ইদলিব থেকে এসেছি।
jeg er bange for at få et nyt barn.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি নবজাতক নিতে ভয় পাচ্ছি।
jeg har så mange smerter i maven.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সমকামিতাকে আমি ভালো মনে করি না. . .
blogger og twitterbruger mehedi akram (@mehdiakram) ser dette som en vestlig invasion:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি প্রসঙ্গ পরিবর্তনের জন্য ভ্রমণ করি!
jeg rejser for at ændre rammerne!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@petakopetako: আমি ছবি নিতে পছন্দ করি।
@petakopetako: jeg kan lide at tage billeder.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি বিশ্বের সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করতে ভ্রমণ করি।
jeg rejser for at opnå kontakt med verden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@গডফ্যাটারঃ আজ থেকে উরুগুয়ান হিসেবে আমি গর্বিত।
uruguay anerkender #matrimonioigualitariouy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি কিছুটা স্থির হলে তাঁরা আমার গ্রেফতারের কাহিনী শুনতে চাইল।
her beretter han med sine egne ord, hvad der skete.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমার পিঠে শটগানের তিনটি ধাক্কা সহ্য করার পর আমি সেখান থেকে চলে যাই।
det, sammen med de tre hagl der ramte mig i ryggen, var mit signal til at smutte.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"কি ঘটেছে ? " আমি আবেগপূর্নভাবে জিজ্ঞাসা করলাম।
"hvad er der sket?" spurgte jeg voldsomt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ব্যবসায়ীরা যদি আমাদের বলে: আমি তোমাদের ন্যায্য এবং যথাযথ বেতন প্রদান করব।
arbejdsgiverne bør også sige: jeg er i stand til at betale en mere retfærdig og lige mindsteløn.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" "আমি মডেলিং পছন্দ করি এবং কোনও একদিন আমি একজন মডেল হতে চাই . .
- "jeg kan godt lide at posere og jeg vil gerne arbejde som model en dag"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
আমি আশা করি মালালা যে অনুপ্রেরণা সৃষ্টি করেছে তা এক প্রভাব তৈরি করবে এবং তরুণ প্রজন্ম নিজেদের মাঝে হাজার হাজার মালালাকে ধারণ করবে।
jeg håber, at den inspiration, malala har udvirket, vil gøre et betydeligt indtryk, og at den yngre generation kaster malala-lignende sjæle af sig i tusindvis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" "আমি জনাব নেতানিয়াহুকে ফোন করার চেষ্টা করলাম, কিন্তু তিনি ফোন ধরলেন না"
"jeg forsøgte at ringe til hr. netanyuahu for at høre, men han tog ikke telefonen"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ নেজরাদ: আমি মুখ ঢাকা কিছু মানুষ দেখেছি, তাঁরা আমার স্বাক্ষরিত কাগজ আমাকে দিল।
den ene havde fået brækket nakken, og den andens tøj var gennemblødt af blod. @nezrad: hver dag ankom der en ny gruppe fanger, indtil fængslet var fuldstændigt fyldt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি এই পত্রিকার সম্পাদক স্টিভ ম্যাকক্লিন-এর সাথে সাক্ষাৎ করি এই বিষয়টি জানার জন্য যে, এই পত্রিকা কি ভাবে কাজ করে।
jeg mødtes med steve maclean, avisens redaktør, for at finde ud af, hvordan det fungerer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"আমি আমাদের যাতনার গল্প বলার জন্য আমার জীবনকে উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, কারণ আমি অনুভব করছি, বেঁচে থাকার জন্য শহীদদের কাছে আমি ঋণী।
“jeg besluttede mig for at hellige mit liv til at fortælle om vores lidelser, fordi jeg følte, efter at have overlevet, at jeg skyldte noget til martyrerne.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.