Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
আমি বুঝতে পারলাম না মেম
i understood
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি এটা বুঝতে পারলাম না।
i don’t get it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
বুঝতে পারলাম না।
i did not understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি বুঝতে পারিনি
i did not understand
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
আমি বুঝতে পেরেছি।
i see.
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি বুঝতে পারছি না
i don't getting it
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি বুঝতে পারছি না।
i don't get it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
হুম, আমি।বুঝতে পারছি
do you do a job
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমরা বুঝতে পারলাম এর এখানে সব শেষ ।
we understand that this is the end of .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমরা বুঝতে পারলাম এটাই ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে।
we run towards the cars.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি বুঝতে পারছিলাম না কিভাবে.
i could not guess how.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি বুঝতে পারছি না তুমি কি বলছো
do you feed me
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি কি বলছেন আমি বুঝতে পারছি না
i understand what are you saying
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
আপনি কি বলছেন তা আমি বুঝতে পারছি না
i don't understand what you re saying
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি বুঝতে পারছি যে তুমি কী বোলাতে চাইছো
i see what you're trying to say
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি বুঝতে পারি এটা ছিল রাষ্ট্রের পুলিশের এক ভ্রমণ
i could understand if this was a visit from the taste police.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি বুঝতে পারছি না কিভাবে জোর করে ইউক্রেনাইজেশন করা যায়।
i also don't understand in what way forced ukrainization is carried out.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমার বোন আমি তকে মিস করি রে তুই কাছে থাকতে আমি বুজিনাই বোন কি জিনিস দুরে চলে গেছিছ তবে বুঝতে পারলাম বোন আসলে কি
i miss you, my sister, i don't know what to do with you, sister.
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি বুঝতে পেরেছি তাঁরা কোথা থেকে স্বর্ণপদক নিয়ে এসেছে।
i understand where they come from for the gold medals, but milestone (金字塔) doesn't ring a bell to me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ঘটনাস্থলে তাঁকে দেখে আমার মন ভারাক্রান্ত হল এবং আমি বুঝতে পারলাম বল প্রয়োগের মাধ্যমে অবস্থান কর্মসূচি বানচাল হতে যাচ্ছে।
when i saw him, i felt heavy-hearted and that the sit-in was going to be disbanded by force.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: