Results for ইনস্টিটিউটের translation from Bengali to English

ইউনেস্কোর পরিসংখ্যান ইনস্টিটিউটের সর্বশেষ তথ্য ভিত্তিক তালিকাভুক্তির পরিসংখ্যান।
enrolment figures based on latest unesco institute of statistics data.

@ইয়েফরিবোমন: নুস ইনস্টিটিউটের মতো #কেনোতেলিয়েনকোলনাসানিদাদ একটি অলাভজনক সংস্থা মাত্র
@yefribomon: #quenotelienconlasanidad is a non-profit organization, just like the noos institute

এই ডকুমেন্টারি কোন অফিসিয়াল, স্থানীয় বা স্যাটেলাইট চ্যানেলের জন্য বা কোন গবেষণা ইনস্টিটিউটের অংশ না।
the documentary is not part of any official entity, local or satellite channel, or any research institute.

কম্বোডিয়ার ওপেন ইনস্টিটিউটের সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং ম্যানেজার এবং বারক্যাম্প অনুষ্ঠানের প্রসিদ্ধ আয়োজক চান্ট্রা বে সবসময়ই রাজনৈতিক আলোচনা এড়িয়ে এসেছেন।
chantra be, a social networking manager of the open institute and a prominent organizer of barcamp events in cambodia who is known to dislike talking about politics, has recently initiated a political discussion.

সারাবিশ্বের ক্রিকেট ভক্তদের চোখ যখন টিভি পর্দায় বিশ্বকাপের ম্যাচে আটকে আছে, তখন নেপালের ইঞ্জিনিয়ারিং ইনস্টিটিউটের ক্রিকেট মাঠ জন্ম দিলো এক আবেগময় ও সাহসী ঘটনার।
while the world's cricket fans were glued to their television sets watching the cricket world cup matches, it was an emotional, spirited moment for fans and players alike at the institute of engineering cricket grounds in nepal.

ওদিকে গত ২৬শে মে, ২০১২ ঢাকার আগারগাঁওয়ে পলিটেকনিক ইনস্টিটিউটের সামনে একটি ছাত্র বিক্ষোভের সংবাদ সংগ্রহ করার সময় পুলিশ বাহিনী তিনজন ফটোসাংবাদিককে নির্মমভাবে পেটালে সাংবাদিকদের বিষাদ আরো বেড়ে যায়।
but the grief of journalists was heightened on 26 may, 2012, as police forces started to beat three photojournalists ruthlessly while they were covering the news of a student agitation in front of polytechnic institute at agargaon in dhaka.

কানাডার মন্ট্রিয়াল হার্ট ইনস্টিটিউটের গবেষকরা বর্তমানে covid-19-এর হালকা লক্ষণে ভুগছেন রোগীদের প্রদাহ এবং ফুসফুস জটিলতা হ্রাসে কোলচিসিনের ভূমিকা নিয়ে গবেষণা করছেন।
researchers from the montreal heart institute in canada are currently studying the role of colchicine in reducing inflammation and pulmonary complications in patients suffering from mild symptoms of covid-19.

বাংলাদেশ উন্নয়ন গবেষণা ইনস্টিটিউটের মতে দেশের ৫০% লোক বছরে কোনো না কোনো সময় খাদ্য ঘাটতিতে পড়ে এবং ২৫% লোক নিয়মিত খাদ্য ঘাটতিতে পড়ে এবং ৭% লোক তিন বেলা খেতে পায় না।
according to bangladesh development research institute almost 50% of population face food shortage at one time of year, and 7% of population cannot secure 3 meals a day.

সম্প্রতি গাটমাচের ইনস্টিটিউটের করা এক জরিপ এই সমস্ত আবেগের প্রতিধ্বনি করছে। জরীপে বের হয়ে এসেছে “আমেরিকার মাধ্যম- আয়ের নারীদের প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ (৬৪%) অর্থনৈতিক মন্দার কারণে সন্তান জন্মদানের উপযুক্ত সময়েও সন্তান নিতে পারছে না”।
a recent survey by the guttmacher institute echoes these sentiments, finding that “nearly two-thirds (64%) of us low- and middle-income women of childbearing age say they cannot afford to have a baby because of the current bad economy.”