Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
আমার পরিবারে চারজন মানুষ আছে
there are seven members in my family
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
আমার পরিবারে মোট চারজন সদস্য আছে
there are four members in total my family
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি কেবল চারজন লোকের মতামতকে বেছে নিয়েছি।
i chose the opinions of four people only.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এই ব্লগে কর্মরতদের চারজন গ্লোবাল ভয়েসেসের লেখক।
and four of them were global voices authors.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
কি এমন ঘটনা ঘটেছিল যাতে এই চারজন বনরক্ষীকে মরতে হল?
what happened that these four park rangers should deserve to die?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আর এদের মধ্যে চারজন ছিল গ্লোবাল ভয়েসেস-এর লেখক।
and four of them were global voices authors.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এ ভ্রমণে সঙ্গী হিসেবে তার আরও চারজন বন্ধু ছিলেন।
there were four other friends who went along on the trip with her.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
চারজন সন্ত্রাসী মারা গেছে এবং চারজনকে জীবিত গ্রেফতার করা হয়েছে।
four of the militants have been caught and four have died.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
গ্রেপ্তারকৃত এই নয়জনের মধ্যে চারজন গ্লোবাল ভয়েসেস-এর লেখক।
and four of them were global voices authors.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
একটি বিরোধী ওয়েব সাইটের মতে, এ পর্যন্ত কমপক্ষে চারজন নিহত হয়েছে।
according to one opposition web site, at least four people were killed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
চারজন সাঁতারুকে উদ্ধারে সমুদ্রস্নানে অংশ নেওয়া ৫০ জন নাগরিক এক মানববন্ধন তৈরী করে.
50 bathers formed a 'human chain' to save four...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এই মূহূর্তে আমাদের দলে চারজন সাংবাদিক/ নির্দেশক/ সম্পাদক রয়েছে।
right now have a team of four reporters/producers/editors.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
একই অপরাধে ৪ মাস আগে স্থানীয় জিরগা চারজন মেয়ে এবং দুইজনকে ছেলেকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিল।
a similar case was reported four months back when a local jirga ordered the killing of four girls and two boys on similar allegations.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আপনি চারজন ব্লগারদের আমন্ত্রণ জানাবেন এবং তাদের বই পড়ার অভিজ্ঞতা সবাইকে জানাতে উদ্বুদ্ধ করবেন।
send the invitation to four bloggers and invite them to share their reading experiences with everyone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
অন্যান্য রিপোর্ট বলছে, দোহার প্রধান দপ্তরে চারজন সহ ২৬ জন মিশরিয় কর্মী পদত্যাগ করেছেন।
other reports say that 26 egyptian employees have resigned, including four in the main doha office.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
গত মাসে রাজধানী রাবাতে চারজন প্রতিবাদকারী নিজেদের গায়ে আগুন ধরিয়ে দেয়, এদের মধ্যে একজনের মৃত্যু ঘটে।
last month four of these protesters set themselves on fire in the capital rabat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমাদের বোর্ড প্রতিষ্ঠাতা দুজন সদস্য, স্বেচ্ছাসেবক সম্প্রদায়ের তিনজন প্রতিনিধি এবং বাইরের চারজন সদস্য নিয়ে গঠিত।
our board is composed of our two founders, three community representatives, and four external members.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ইন্দোনেশিয়ার লেংগিলু ভাষায় মাত্র চারজন লোক কথা বলে (তারা নিজেদের মধ্যে যখন আলাপ করে তখন তারা এই ভাষায় কথা বলে)।
the manx, from the isle of man, here in the uk died with the last native speaker in 1974.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
7 ফেব্রুয়ারি তারিখে ব্রাজিল চারজন পোল, একজন চীনা ও একজন ভারতীয় নাগরিক ছাড়াও 34 জন ব্রাজিলিয়ান বা পরিবারের সদস্যকে বের করে এনেছিল।
on 7 february, brazil evacuated 34 brazilians or family members in addition to four poles, a chinese person, and an indian citizen.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
আব্দুল মোহাম্মাদ তার ব্লগে বলেছেন যে একবার তার চারজন ছাত্রকে রচনা লেখার বিষয় হিসাবে তিনি দিয়েছিলেন 'আমি যদি একজন রাষ্ট্রপতি হতাম':
in his blog, abdul mohmmad writes that he once gave, "if i were the president" as a topic for an essay to his four students.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting