From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
বউয়ের বড় বোন
wife's elder sister-in-law
Last Update: 2025-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
বোন জামাই
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
সম্প্রতি আমি শুনলাম যে আমার বড় বোন তার সন্তানের প্রাথমিক বিদ্যালয়ে নিজেই ক্লাস পরিষ্কার করতে যাচ্ছে।
recently, i heard that my older sister regularly visits her children's primary school to clean up the classroom instead of her children.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
সাকামতোর বড় বোন, মাইয়ুমি এবং বেশকিছু পরিবারের প্রতিবেশীদের মাঝে পরীক্ষানিরীক্ষা করে একটি রহস্যজনক অসুস্থতা লক্ষ্য করা গেছে।
sakamoto’s older sister, mayumi, and several of the family’s neighbors were diagnosed with the mysterious ailment, which was attributed to contaminated seafood.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এবং এমন কোন দিন যখন তার হাসির কোন খোরাক থাকবে না, আমি তার জন্য সেই মজার বড় বোন হব এবং আমি তার গালে টোল দেখার জন্য সব কিছুই করব।
and on a day when nothing makes her laugh, i’ll be the goofy older sister and i’ll do anything to get those dimples to appear on her cheeks.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
মজার ব্যাপার হচ্ছে, দৃঢ়চেতা লেখক দেখিয়েছেন যে একজন বড় বোন হিসেবে সে তার ছোট ভাইবোনদের জন্য দাঁড়ানোর গুরু দায়িত্ব স্বেচ্ছায় কাঁধে নিয়েছিল এবং সে কারনে সে রাখীর অধিকার অর্জন করেছিল।
interestingly, compulsivewriter points out that as an elder sister, she was the one who willingly shouldered the responsibility of standing up for her younger siblings and thus had earned the right to the rakhi in her household.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
মারিয়ামের বড় বোন জয়নাব (@এ্যাংরিয়ারাবিয়া), জাতীয় আলোচনা এবং কেন সে তা প্রত্যাখ্যান করেছে, তা নিয়ে বেশ কিছু টুইট করেছে।
the older sister of maryam, zainab (@angryarabiya), has tweeted several times about the national dialogue and how she refuses it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: