Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
বেলুন
balloon
Last Update: 2016-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
এই হয় বেলুন
these shots are books
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনার হারপূণ দ্বারা বেলুন পপ করুন
pop balloons with your harpoon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
প্রথমত: ড্রোন উড়ানো ছিল খুবই সোজা।
firstly, it is very easy to fly the drone and then take your hands off the controls to concentrate on the smartphone. in theory it will just hover in the same place.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এখানে এক বালক রঙ্গিন বেলুন বিক্রি করেছে।
a boy sells colourful balloons.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ডিকে হতাশ যে কয়েকজন অংশগ্রহণকারী বাতাসে বেলুন ছেড়ে দিয়েছে:
dk is disappointed that some participants released balloons in the air
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তবে নতুন করে আদালতের আদেশ জারি হওয়ায় এখনও ঘুড়ি উড়ানো নিষেধ।
however the ban is very much there because of the new court ruling.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আন্তর্জাতিক শান্তি দিবসে শান্তির প্রতীক হিসেবে নীল বেলুন উড়ানো।
blue balloons were released as the symbol of peace on international day of peace.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আসলে জনগণ আর কবে শিখবে যে বাতাসে গণহারে বেলুন ছাড়া পরিবেশের জন্য ক্ষতিকর?
when will people ever learn that mass release of balloons is bad for the environment?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
বেলুন ছাড়ার সময় হচ্ছে ২৯ জুলাই, ২০১১- তারিখে কুয়েতি সময় রাত ৮.
participate through the launch of the glow lantern of freedom at the time mentioned.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এই মামলার পর লাহোর হাইকোর্টের এক আদেশে পাঞ্জাব প্রদেশে ঘুড়ি উড়ানো বন্ধ ঘোষণা করা হয়।
following the trial, the lahore court banned kite flying in punjab province.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
একটি সংঘাতময় আকাশসীমা, যেখানে বিমান ভূপতিত করা হয় এবং যে আকাশপথ পরিহার করতে হুঁশিয়ারি উচ্চারণ করা হয়েছে সেখানে কেন এখনও যাত্রীবাহী বাণিজ্যিক বিমান উড়ানো হচ্ছে।
why are commercial passenger jets still flying over a conflict area where airplanes have been shot down and warned to steer clear of the airspace.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তারা শান্তিপূর্ণভাবে তাদের বক্তব্য তুলে ধরতে চায়, জনতা তাদের প্রতি সমর্থন এবং সহানুভূতি প্রদর্শন করেছে। তারা বেলুন উড়িয়ে তাদের অধিকার দাবি করে।
people are showing support and sympathy to those who want to speak up for their rights in a peaceful way, by flying balloons.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ওয়ানওমফটো:হে যীশু, কোন নির্বোধ ঐ বেলুনগুলোতে কোন ধরনের গ্যাস ভরেছে। ছবিতে দেখা গেছে যে রিপাবলিকান স্কোয়ারে প্রচণ্ড বেলুন বিস্ফোরণ ঘটেছে।
@onewmphoto: jesus, which idiot put what gas in those balloons.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#ইয়রাভানে নির্বাচনী প্রচারণা বেলুন বিস্ফোরণে ১৪৪ জন নাগরিক হাসপাতালে। http://bit. ly/kw3qfu ভায়া @ওয়ানওমফটো।
144 people in hospital with burns after #armelection campaign balloons explode in #yerevan http://bit.ly/kw3qfu via @onewmphoto
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ ফোটো : “@টেলিগ্রাফ: আর্মেনিয়ার এক কনসার্টে বেলুন বিস্ফোরণে ১৪০ জন আহত http://tgr. ph/imsznd”, কেন তারা বেলুনগুলোকে হাইড্রোজেন দিয়ে ভর্তি করে রেখেছিল?
@phooto: “@telegraph: 140 people injured when balloons explode at armenian concert http://tgr.ph/imsznd” why did they fill balloons with hydrogen?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: