Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
শুয়ে থাকা
lie down
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি এখন শুয়ে আছি
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
জাপানিজ মহিলারা তাদের কোটাটসুতে শুয়ে আছেন।
japanese women lounge in their kotatsus.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি কি তাদের বলতে চান যে আপনি শুয়ে থেকে শনিবারের কার্টুন দেখেছেন?
do you wanna tell them you slept in and watched saturday cartoons? ;)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
প্রতিবাদকারীরা বোস্টনের চার্লসটাউনের রাদারফোর্ড স্ট্রিট-এ শুয়ে আছে -ফ্রেডেরিক থিস
protesters lie on rutherford st in charlestown, boston @wbur pic.twitter.com/lrlwnuzpgd — frederic thys (@fredthys) december 5, 2014 we marched across the charlestown bridge, performing snippets and soundbites from the brutal incidents of police abuse that triggered our gathering.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
গ্রীষ্মের দিনগুলি ক্লান্ত হয়ে ক্লান্ত এবং ক্লান্ত হয়ে পড়েছে বিশ্রাম নিতে সেখানে শুয়ে থাকে
travellers being tired and wearyin the summer days take shelter under lie down there to take rest
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আজকে বিপ্লবোত্তর তিউনিশিয়াতে আট মাস যুদ্ধ করার পর বিছানায় শুয়ে থেকে তাকে স্মরণ করার এবং তার দূঃখের সাথে সমবেদনা জানানোর কাউকে না পেয়ে হাসুনা বেন ওমর মৃত্যুবরণ করেছেন।
today in post-revolution tunisia, after an eight-month fight spent in his bed, with no one to remember him and sympathize with his agony, hassouna ben omar died.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@এংরিএরাবিয়া: গত বছর এই সময়ে আমার বাবাকে এই একই সামরিক হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয় এখন তিনি যেখানে শুয়ে রয়েছেন #বাহরাইন
@angryarabiya: at this time last year my father was taken to the same military hospital he lies in now #bahrain
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
প্রতিবাদের ঢং হিসেবে ‘নয়নয় করা’র মানে হচ্ছে এখানে সেখানে বসে থাকা, মাটিতে শুয়ে থাকা, অথবা শুন্যস্থানের দিকে তাকিয়ে থাকা এবং কোন কিছু না করা।
as a protest pose, 'noynoying' simply involves sitting around, lying on the ground, or staring on empty space, and doing nothing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
স্যার আইজ্যাক নিউটন একজন বিখ্যাত বিজ্ঞানী ছিলেন যিনি একদিন একটি পোষা কুকুরের নাম হীরা রেখেছিলেন যখন হীরা ঘরের একপাশে সেই ঘরের ফ্লুয়ারে চেষ্টা করছিল তখন একটি টেবিল ছিল যার উপর অনেক উন্নতি গবেষণা কাগজ শুয়ে ছিল যখন নিউটন অনুপস্থিত ছিলেন কুকুরটি টেবিলের খেলায় ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং টেবিলে টেবিলে মোমবাতিটি টেবিলে কাঁপছিল । তত্ক্ষণাত কাগজটি মেডির জন্য আগুন এবং ট্রান্স চেয়েছিল । কখনও কখনও নিউটন ফিরে এসে দেখে যে এটি ঘটেছে তিনি অনেক শক পেয়েছিলেন
sir isaac newton was a famous scientist he had a pet dog name diamond one day he left he study room while diamond was trying on the flooer of that room in one side of the room there was a table on which many improvement research paper was laying while newton was absent the dog jumped on the table play and the candle on the table on the paper for shaking on the table. immediately the paper cought fire and trans for med. after sometimes newton return back and saw that happened he got much shock as
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: