Results for the devils translation from Bengali to French

plee the bear
plee the bear

eat the whistle
eat the whistle

the eshell singleton
le singleton eshell

the ur-quan মাস্টার
les maîtres de ur-quan

show the information boxes
& gnomoniqueshow the information boxes

the certificate is not trusted
%1, en utilisant %2 bits d'une clé %3 bitsthe certificate is not trusted

i'm congolese from the drc
je suis congolais de la rdc

basically all characters on the keyboard
ceci est un court texte d'exemple. pour commencer à pratiquer la dactylographie, ouvrez un fichier d'entraînement depuis le menu principal. si vous appuyez sur « & #160; entrée & #160; » après la ligne suivante, vous aurez réussi le texte d'entraînement par défaut. bravo & #160;! basically all characters on the keyboard

a will-o' -the-wisp.
un feu follet.

@ label the icon rendered as active
par défaut@label the icon rendered as active

use the new directory but do not move anything
déplaceruse the new directory but do not move anything

%s রুম থেকে চলে গেছেনfoo has left the room
%s a quitté la sallefoo has left the room

(c) 2005- 2006 the kjsembed authors
(c) 2005-2006 les auteurs de kjsembed

% 1 আর্কসেকেন্ডa planet transits across the meridian
%1 couchersa planet transits across the meridian

sum-of-the-years' ডিজিট অবচয়
amortissement softy

@ action: button remove the selected item from a list
utilisez ce bouton pour arrêter la recherche en cours. @action: button remove the selected item from a list

(c) 1996- 2008 the kde system monitor developers
(c) 1996-2008 les développeurs du système de surveillance kde

@ action: button let the user choose to read the original report
oui, lire le rapport principal@action: button let the user choose to read the original report

technology for the people, india (টেকনোলজি ফর দা পিউপল, ভারত)
technology for the people, india

% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
aucune décoction de thé. %1 - name of the tea, %2 - the predefined time for the tea