Results for this translation from Bengali to Gujarati

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Gujarati

Info

Bengali

`'like this`" and "'

Gujarati

શરૂઆતની કામકાજની ડિરેક્ટરીમાં પાછા જવામાં નિષ્ફળ ગયા`'like this`" and "'

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

quit this interactive terminal

Gujarati

આ પૂછપરછ ટર્મિનલ બંધ કરો

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

this domain exists already

Gujarati

આ ડોમેઈન પહેલાથી જ હાજર છે

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

saturation: this is the v of hsv

Gujarati

સંતૃપ્ત: this is the v of hsv

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ট্র্যাকটি ভাগ করা হবেsplit this track in

Gujarati

આ ટ્રેકને આમાં વિભાજીત કરોsplit this track in

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ট্র্যাকটি বিভক্ত করা হবেsplit this track in

Gujarati

આ ટ્રેકને આમાં વિભાજીત કરોsplit this track in

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

নির্ধারিত হয়নিreplace this with information about your translation team

Gujarati

સ્પષ્ટ થયેલ નથીreplace this with information about your translation team

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

this means, the element has its 'own' structur

Gujarati

ગુણવત્તા:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

তালিকা থেকে নির্বাচিত অ্যাপলিকেশনটি সরিয়ে ফেলোno applications associated with this file type

Gujarati

પસંદ કરેલ કાર્યક્રમ યાદીમાંથી દૂર કરો. no applications associated with this file type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

* 1 is a number. you most likely do not need to translate this

Gujarati

* 1 is a number. you most likely do not need to translate this

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Bengali

% 1 থেকে নির্বাচিত ফাইল এখানে সরাও: this menu entry empties the closed items history

Gujarati

% 1 માંથી પસંદ કરેલ ફાઇલો ખસેડો: this menu entry empties the closed items history

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

শ্রেণীবিভাগ সম্পাদন ব্যবস্থা উপস্থিত নেই।the backend for this address book was unable to parse this query.

Gujarati

વર્ગ સંપાદક ઉપલબ્ધ નથી.the backend for this address book was unable to parse this query.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

tumblrpublisher: start( ): can't start; this publisher is not restartable.

Gujarati

tumblrpublisher: start( ): શરૂ કરી શકાતુ નથી; આ પ્રકાશકર્તા પુન:શરૂ કરી શકાય તેમ નથી.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

klauncher: this program is not supposed to be started manually. klauncher: it is started automatically by kdeinit4.

Gujarati

klauncher: આ કાર્યક્રમ તમે શરૂ કરો તેમ ઇચ્છનીય નથી. klauncher: તે kdeinit4 દ્વારા આપમેળે શરૂ થાય છે.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ekiga is licensed under the gpl license and as a special exception, you have permission to link or otherwise combine this program with the programs opal, openh323 and pwlib, and distribute the combination, without applying the requirements of the gnu gpl to the opal, openh323 and pwlib programs, as long as you do follow the requirements of the gnu gpl for all the rest of the software thus combined.

Gujarati

ekiga is licensed under the gpl license and as a special exception, you have permission to link or otherwise combine this program with the programs opal, openh323 and pwlib, and distribute the combination, without applying the requirements of the gnu gpl to the opal, openh323 and pwlib programs, as long as you do follow the requirements of the gnu gpl for all the rest of the software thus combined.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK