Results for কি করেন তিনি translation from Bengali to Hindi

কি করেন?
क्या करें?

আপনি কি করেন
तुम क्या करते हो

আপনি কি করেন এখন
आजकल आप क्या कर👑ते हैं?

মেডাম আপনি কি করেন হিন্দিতে এটার বাংলা লেখা কি হবে
महोदया आप हिंदी में क्या करते हैं यह बंगाली में क्या होगा

যিনি সৃষ ্ টি করেন তিনি কি তবে তার মতো যে সৃষ ্ টি করে না ? তবুও কি তোমরা মনোযোগ দেবে না ?
ताकि तुम ( अपनी अपनी मंज़िले मक़सूद तक पहुँचों ( उसके अलावा रास ् तों में ) और बहुत सी निशानियाँ ( पैदा की हैं ) और बहुत से लोग सितारे से भी राह मालूम करते हैं

আপনি তাদেরকে সুপথে আনতে আগ ্ রহী হলেও আল ্ লাহ যাকে বিপথগামী করেন তিনি তাকে পথ দেখান না এবং তাদের কোন সাহায ্ যকারী ও নেই ।
( ऐ रसूल ) अगर तुमको इन लोगों के राहे रास ् त पर जाने का हौका है ( तो बे फायदा ) क ् योंकि ख़ुदा तो हरगिज़ उस शख ़ ् श की हिदायत नहीं करेगा जिसको ( नाज़िल होने की वजह से ) गुमराही में छोड़ देता है और न उनका कोई मददगार है

তুমি কি তোমার পালনকর ্ তাকে দেখ না , তিনি কিভাবে ছায়াকে বিলম ্ বিত করেন ? তিনি ইচ ্ ছা করলে একে স ্ থির রাখতে পারতেন । এরপর আমি সূর ্ যকে করেছি এর নির ্ দেশক ।
( ऐ रसूल ) क ् या तुमने अपने परवरदिगार की कुदरत की तरफ नज़र नहीं की कि उसने क ् योंकर साये को फैला दिया अगर वह चहता तो उसे ( एक ही जगह ) ठहरा हुआ कर देता फिर हमने आफताब को ( उसकी शिनाख ् त के वास ् ते ) उसका रहनुमा बना दिया

আকাশ ও পৃথিবীর চাবি তাঁর কাছে । তিনি যার জন ্ যে ইচ ্ ছা রিযিক বৃদ ্ ধি করেন এবং পরিমিত করেন । তিনি সর ্ ব বিষয়ে জ ্ ঞানী ।
आकाशों और धरती की कुंजियाँ उसी के पास हैं । वह जिसके लिए चाहता है रोज ़ ी कुशादा कर देता है और जिसके लिए चाहता है नपी-तुली कर देता है । निस ् संदेह उसे हर चीज ़ का ज ् ञान है

আল ্ লাহ তাঁর বান ্ দাদের প ্ রতি দয়ালু । তিনি যাকে ইচ ্ ছা , রিযিক দান করেন । তিনি প ্ রবল , পরাক ্ রমশালী ।
अल ् लाह अपने बन ् दों पर अत ् यन ् त दयालु है । वह जिसे चाहता है रोज ़ ी देता है । वह शक ् तिमान , अत ् यन ् त प ् रभुत ् वशाली है

আল ্ লাহরই হচ ্ ছে মহাকাশমন ্ ডলী ও পৃথিবীর সার ্ বভৌমত ্ ব । তিনি যা চান তাই সৃষ ্ টি করেন । তিনি যাকে চান কন ্ যাসন ্ তান দান করেন , আর যাকে ইচ ্ ছা করেন পুত ্ রসন ্ তান দেন ,
अल ् लाह ही की है आकाशों और धरती की बादशाही । वह जो चाहता है पैदा करता है , जिसे चाहता है लड ़ कियाँ देता है और जिसे चाहता है लड ़ के देता है ।

অবশ ্ যই আল ্ লাহ ্ উপমা ছুড়ঁতে লজ ্ জিত হন না , যথা মশার অথবা তার চাইতে উপরের কিছুর । সুতরাং যারা ঈমান এনেছে তারা জানে যে এ নিশ ্ চয়ই তাদের প ্ রভুর কাছ থেকে সত ্ য । আর যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তারা বলে -- “ আল ্ লাহ ্ এমন একটি উপমাদ ্ বারা কী চান ? ” এর দ ্ বারা তিনি অনেককে বিপথে চলতে দেন এবং অনেককে এর সাহায ্ যে সৎপথগামী করেন । তিনি কিন ্ তু ভ ্ রষ ্ টাচারী ভিন ্ ন কাউকেও এর মাধ ্ যমে বিপথে চলতে দেন না ।
निस ् संदेह अल ् लाह नहीं शरमाता कि वह कोई मिसाल पेश करे चाहे वह हो मच ् छर की , बल ् कि उससे भी बढ ़ कर किसी तुच ् छ चीज ़ की । फिर जो ईमान लाए है वे तो जानते है कि वह उनके रब की ओर से सत ् य हैं ; रहे इनकार करनेवाले तो वे कहते है , " इस मिसाल से अल ् लाह का अभिप ् राय क ् या है ? " इससे वह बहुतों को भटकने देता है और बहुतों को सीधा मार ् ग दिखा देता है , मगर इससे वह केवल अवज ् ञाकारियों ही को भटकने देता है