Results for from translation from Bengali to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Italian

Info

Bengali

image from hclu video

Italian

un fotogramma del video di hclu

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

move files from old to new place

Italian

il percorso di « %1 » è stato cambiato. vuoi che i file vengano spostati da « %2 » a « %3 »? move files from old to new place

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

code from the kvt project general improvements

Italian

codice dal progetto kvt miglioramenti generali

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

language change from {0} to {1}

Italian

caio

Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Bengali

anna chapman, picture from her facebook account

Italian

anna chapman, foto dalla sua pagina facebook

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Bengali

কোন পরিবর্তন নয়remove music genre from file renamer

Italian

nessun cambiamentoremove music genre from file renamer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Bengali

ফাইল অন্তর্ভুক্ত করোcontinuation of "obtain picture from"

Italian

inserisci cartella sopra %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

মেনুactions@ action: button... from xdmcp server

Italian

_menuactions@action: button... from xdmcp server

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Bengali

mail from কমান্ড ব্যর্থ: %s: মেইল পাঠানো হয়নি

Italian

comando mail from non riuscito: %s: posta non inviata

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Bengali

@ action: button remove the selected item from a list

Italian

usa questo pulsante per terminare la ricerca in corso. @action: button remove the selected item from a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Bengali

image from shiseido official youtube channel (screenshot).

Italian

immagine dal canale ufficiale youtube di shiseido (screenshot)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Bengali

অচেনা সমস্যা1: the i18n' ed system error code, from errno

Italian

errore sconosciuto1: the i18n'ed system error code, from errno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Bengali

বর্তমান পৃষ্ঠা (alt+p)of" from "1 of 19

Italian

pagina attuale (alt+p)of" from "1 of 19

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

women from the internet, serbia (উওমেন ফ্রম দা ইন্টারনেট, সার্বিয়া)

Italian

women from the internet, serbia

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Bengali

শুধুমাত্র যেসব সাইট আপনি পরিদর্শন করেন, সেখান থেকে (_f)only from sites you visit

Italian

solo _dai siti visitationly from sites you visit

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Bengali

from on . সুকি এই সপ্তাহের শেষে তার গুহবন্দীত্ব আদেশ শেষ হবার দিন মুক্তি পাবে এমন খবর গত বৃহস্পতিবার হতে ছড়িয়ে পড়েছিল।

Italian

la notizia della liberazione del premio nobel per la pace era già circolata giovedì scorso, giorno in cui scadevano i termini della condanna agli arresti domiciliari.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Bengali

solaris support parts derived (by permission) from the sunos5 module of william lefebvre' s "top" utility.

Italian

supporto per solaris parte derivata (con permesso) dal modulo di sunos5 di william lefebvre del programma « top ».

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,209,759,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK