From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
header and footer
en-tête et pied de page
Last Update: 2016-10-19 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
view - header and footer
affichage - en-tête et pied de page
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
configuration page 3 - header and footer
configuration page 3 - titre et pied de page
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
click on the header and footer tab.
cliquez sur l'onglet en-tête et pied de page.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
keywords list for header and footer templates.
liste des mots-clés pour les modèles d'en-têtes et de pieds de page.
- language drop down menu in header and footer.
- menu de changement de langue sur le pied de page et sur l’en-tête.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
an example of a file with header and footer:
voici un exemple d'un fichier comprenant des données d'en tête et de bas de page:
to enter the header and footer text for handouts.
pour saisir le texte de l'en-tête et du pied de page des prospectus.
an example of a file without header and footer:
voici un exemple d'un fichier ne comprenant pas de données d'en tête et de bas de page:
use the "header and footer" menu to change the text
utilisez le menu "en-tête et pied de page" pour changer le texte
Last Update: 2012-10-05 Usage Frequency: 40 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
show header and footer in the output. default is on.
montre les entêtes, les titres et les pieds de page dans la sortie. activÉ par défaut.
added: header and footer definition for document printing.
ajouté: entêtes et pieds de page pour l'impression des documents.
choose \<emph\>view - header and footer\</emph\>
choisissez \<emph\>affichage - en-tête et pied de page\</emph\>
Last Update: 2017-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
headers and footers
en tête et pied de page
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
about headers and footers
À propos des en-têtes et pieds de page
Last Update: 2016-12-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
to suspend headers and footers
suspendre les titres courants
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
defining different headers and footers
définition d'en-têtes et de pieds de page différents
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
html documents; headers and footers
documents html;en-têtes et pieds de page
headers and footers; slide masters
en-têtes et pieds de page;masques des diapos
remarks concerning headers and footers in html format
notes d'en-têtes et de pieds de page au format html
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE