Results for hide menu translation from Bengali to Japanese

encodings menu
注釈バーを無効にするencodings menu

@ title: menu
コピー先(y)@title:menu

টুল@ title: menu
ツール(t)@title:menu

ভিউ মোড@ title: menu
表示モード@title:group

অবস্থান: @ title: menu
場所バー@title:menu

miscellaneous template commands menu
外部プログラムで処理miscellaneous template commands menu

নতুন ফোল্ডার@ title: menu
ホームフォルダ@title:menu

xdg মেনু বিন্যাস (. menu ফাইল)
xdg メニューのレイアウト (.menuファイル)

expandable ফোল্ডার@ title: menu
フォルダをツリー状に展開できるようにする@title:menu

আবর্জনা ফোল্ডারে সরাও@ title: menu
移動先(v)@title:menu

image/ info menu item (should be translated)
火星の人面岩image/info menu item (should be translated)

নতুন ফোল্ডার@ title: menu in copy to or move to submenu
ルートフォルダ@title:menu in copy to or move to submenu

অ্যাপোলো কর্মসূচিimage/ info menu item (should be translated)
アポロ計画image/info menu item (should be translated)

apod ছবি প্রদর্শন করোimage/ info menu item (should be translated)
apod 画像を表示image/info menu item (should be translated)

নাসা মোসাইক প্রদর্শন করোimage/ info menu item (should be translated)
nasa mosaic を表示image/info menu item (should be translated)

% 1 থেকে নির্বাচিত ফাইল এখানে সরাও: this menu entry empties the closed items history
%1 から選択されたファイルの移動先:this menu entry empties the closed items history

ধূমকেতু শুমেকার- লেভি ৯image/ info menu item (should be translated)
シューメーカー・レビー第 9 周期彗星image/info menu item (should be translated)

ভয়েজার ১- এর ছবি প্রদর্শন করোimage/ info menu item (should be translated)
ボイジャー 1 号の画像を表示image/info menu item (should be translated)

এইচ. এস. টি. ছবি প্রদর্শন করোimage/ info menu item (should be translated)
ニューホライズン探査機の画像を表示image/info menu item (should be translated)

apod ছবি প্রদর্শন করো (রেডার) image/ info menu item (should be translated)
apod 画像を表示 (レーダー)image/info menu item (should be translated)