From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
অংশগ্রহনকারী please reply
please reply
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
আপনি কি কনফিগারেশন ফাইল নতুন করে পড়তে চান? reload kde configuration messagebox
adakah anda hendak mengulangmuat tetapan kde? reload kde configuration messagebox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
আপনার ই- মেইল ঠিকানা এটি মনে হয় প্রতি অন্যান্য পড়া হচ্ছে আপনারnospam@ please. com
alamat e- mel akan yang muncul kepada orang lain yang membaca artikel andacontoh: nospam@ please. com.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
kekunci penyulitan bermasalah "% 1". pilih semula kekunci yang sepatutnya digunakan untuk penerima ini. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a critical error occurred. please look at kdm' s logfile( s) for more information or contact your system administrator.
ralat kritikal berlaku. sila lihat fail log kdm untuk maklumat lanjut atau hubungi pentandir sistem anda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
এনক্রিপশন কী (key) নির্বাচনif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
pilihan kekunci penyulitanif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' কমান্ডের পর একটি নাম থাকার কথাyou are about to translate the 'true' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
kehilangan nama fail selepas - cyou are about to translate the 'true' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: