From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god warns you about himself.
Худованд шуморо аз Худаш метарсонад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he warns you so that you may remember.
Шуморо панд медиҳад, бошад, ки пазирои панд шавед!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he who warns you is one of the warners of old.
Ин бимдиҳандаест монанди бимдиҳандагони пешин.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
warns about problems with disks and storage devices
Оиди мушкилишҳои дискҳо ва дастгоҳҳои захиравӣ огоҳӣ медиҳад
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
say, "indeed, i am simply one who warns."
Ва бигӯ: «Ман бимдиҳандае равшангарам».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the end against which allah warns his servants.
Ин чизест, ки Худо бандагони худро бо он метарсонад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god warns you about himself. to god do all things return.
Ва Худо шуморо аз худаш метарсонад, ки бозгашт ба сӯӣ Ӯст».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arise and warn
бархезу бим деҳ!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 8
Quality:
