検索ワード: warns (英語 - タジク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タジク語

情報

英語

god warns you about himself.

タジク語

Худованд шуморо аз Худаш метарсонад.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he warns you so that you may remember.

タジク語

Шуморо панд медиҳад, бошад, ки пазирои панд шавед!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he who warns you is one of the warners of old.

タジク語

Ин бимдиҳандаест монанди бимдиҳандагони пешин.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

warns about problems with disks and storage devices

タジク語

Оиди мушкилишҳои дискҳо ва дастгоҳҳои захиравӣ огоҳӣ медиҳад

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

say, "indeed, i am simply one who warns."

タジク語

Ва бигӯ: «Ман бимдиҳандае равшангарам».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is the end against which allah warns his servants.

タジク語

Ин чизест, ки Худо бандагони худро бо он метарсонад.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god warns you about himself. to god do all things return.

タジク語

Ва Худо шуморо аз худаш метарсонад, ки бозгашт ба сӯӣ Ӯст».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

arise and warn

タジク語

бархезу бим деҳ!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 8
品質:

人による翻訳を得て
8,951,558,010 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK