Results for disk usage translation from Bengali to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Portuguese

Info

Bengali

নির্ধারিত প্রস্থfont usage

Portuguese

tamanho fixofont usage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

অজানা মাপ@ info: status free disk space

Portuguese

tamanho desconhecido@ info: status free disk space

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

continuation of "by default, & message folders on disk are"

Portuguese

isto selecciona o formato da caixa de correio por omissão para as pastas locais: mbox: as pastas de correio do kmail são representadas por um único ficheiro por pasta. as mensagens individuais são separadas umas das outras por uma linha que começa por "from". isto poupa espaço em disco, mas poderá ser menos robusto, p. ex., ao mover as mensagens entre pastas. maildir: as pastas de correio do kmail são representadas por pastas reais no disco. as mensagens individuais são ficheiros separados. isto poderá desperdiçar algum espaço em disco, mas deverá ser mais robusto, p. ex. ao mover mensagens entre pastas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

ফ্ল্যাট ফাইল ("mbox" ফর্ম্যাট) continuation of "by default, & message folders on disk are"

Portuguese

ficheiros simples (formato "mbox")

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,193,233,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK