From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
msg status
% rem=" Štandardná šablóna pre poslať ďalej "% - ---------- preposlaná správa ---------- predmet:% ofullsubject dátum:% odate odosielateľ:% ofromaddr pre:% otoaddr% text ------------------------------------------------------- msg status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ info: status
ak chcete odoslať hlásenie o chybe, musíte mať užívateľský účet v systéme pre sledovanie chýb kde, pretože vás možno neskôr kontaktujeme pre ďalšie informácie. ak ešte nemáte účet, môžete si ho vytvoriť tu. @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
compaction status
compaction status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info bug status
@ info bug status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info: status/ rich
prebieha prihlasovanie do% 1 ako% 2... @ info: status/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regression testing status
stav testovania regresie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info/ plain bug status
@ info/ plain bug status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
মুছে ফেলা শেষ । @ info: status
vymazanie dokončené. @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
মাইক্রোসফট ইউনিকোড@ info: status
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
মন্তব্য যোগ করো... @ info: status
komentár@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
অবস্থান ফাঁকা । @ info: status
umiestnenie je prázdne@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info bug status,% 1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
`গুরুত্বপূর্ণ বার্তা 'চিহ্ন সরাওmsg status
odstániť označenie správy ako & dôležitá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 বস্তুটির নাম বদলে করো: @ info: status
premenovať položku% 1 na: @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info: status the application is ready for commands
@ info: status the application is ready for commands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
chyba pri pokuse o prihlásenie:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)
% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"
použite toto tlačidlo na uloženie vygenerovaných informácií o páde do súboru. túto možnosť môžete neskôr použiť pre nahlásenie chyby. @ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
স্ট্যাটাস বারে ডিস্ক- এ ফাঁকা জায়গা সম্বন্ধে তথ্য দেখাও@ info: status
zobraziť informáciu o voľnom mieste v stavovom riadku@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ডলফিন ওয়েব- পেজ সমর্থন করো না, ওয়েব ব্রাউজার চালু করা হয়েছে@ info: status
dolphin nepodporuje webové stránky, bol spustený webový prehliadač@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
