Results for কেমন আসেন translation from Bengali to Tajik

কেমন আছেন!!
Салом!!

অতএব , দেখ গোনাহগারদের পরিণতি কেমন হয়েছে ।
Бар онҳо бороне боридем , бингар , ки оқибати муҷримон чӣ гуна буд !

সুতরাং চেয়ে দেখো কেমন হয়েছিল সতর ্ কীকৃতদের পরিণাম ,
Пас бингар , ки саранҷоми он бимёфтагон чӣ гуна буд .

কেমন কঠোর ছিল আমার শাস ্ তি ও সতর ্ কবাণী ।
Пас азобу бим доданҳои Ман чӣ гуна буд ?

অতঃপর আমি কাফেরদেরকে ধৃত করেছিলাম । কেমন ছিল আমার আযাব !
Сипас онҳоеро , ки кофир шуданд , ба ҳалокат гирифтам . Уқубати Ман чӣ гуна буд ?

আর কেমন ক ’ রে তোমাকে বুঝানো যাবে ইল ্ লিয়ীন কি ?
Ва ту чӣ медонӣ , ки иллийин чист ?

আর এই পৃথিবীর দিকে -- কেমন করে তাকে প ্ রসারিত করা হয়েছে ?
Ва ба замин , ки чӣ сон густурда шуда ?

ফাইল ম্যানেজার হিসাবে কনকরার- এর চেহারা কেমন হবে তা এখানে কনফিগার করতে পারেনname
Танзимоти намуди зохирии konqueror монанди мудири файлҳоname

আর পাহাড়-পর ্ বতের দিকে -- কেমন করে তাদের স ্ থাপন করা হয়েছে ,
Ва ба кӯҳҳо , ки чӣ гуна баланд кашидашуда ?

আর এদের আগে যারা ছিল তারাও প ্ রত ্ যাখ ্ যান করেছিল , তখন কেমন হয়েছিল আমার অসন ্ তোষ !
Албатта касоне , ки пеш аз онҳо буданд , паёмбаронро дурӯғ бароварданд . Пас азоби Ман чӣ гуна буд !

আদ সম ্ প ্ রদায় মিথ ্ যারোপ করেছিল , অতঃপর কেমন কঠোর হয়েছিল আমার শাস ্ তি ও সতর ্ কবাণী ।
Қавми Од такзиб карданд . Пас азобу бим доданҳои Ман чӣ гуна буд ?

অতঃপর তিনি হাতে সন ্ তানের দিকে ইঙ ্ গিত করলেন । তারা বললঃ যে কোলের শিশু তার সাথে আমরা কেমন করে কথা বলব ?
Ба фарзанд ишора кард . Гуфтанд : « Чӣ гуна бо кудаке , ки дар гаҳвора аст , сухан бигӯем » .

''আর তুমি কেমন করে ধৈর্য ধারণ করতে পারবে সেই বিষয়ে যে-সন্বন্ধে তোমার কোনো খোঁজখবর থাকে না?’’
Ва чи гуна дар баробари чизе , ки ба он огоҳӣ Наёфтаӣ , сабр хоҳӣ кард ? »

অতএব আমাকে এবং যে এই বাণী প ্ রত ্ যাখ ্ যান করে তাকে ছেড়ে দাও । আমরা তাদের ধাপে ধাপে নিয়ে যাব , কেমন করে তা তারা বুঝতেও পারবে না ।
Пас Маро ба онҳо , ки ин суханро дурӯғ мебароранд вогузор , то андак-андак , : чунон ки дарнаёбанд , ба азоб гиремашон

আপনার পূর ্ বে কত রাসূলের সাথে ঠাট ্ টা করা হয়েছে । অতঃপর আমি কাফেরদেরকে কিছু অবকাশ দিয়েছি । , এর পর তাদেরকে পাকড়াও করেছি । অতএব কেমন ছিল আমার শাস ্ তি ।
Паёмбароне ҳам , ки пеш аз ту буданд , ба масхара гирифта шуданд . Ман ба кофирон мӯҳлат додам , он гоҳ ҳамаро фурӯ гирифтам ва он уқубати ман чӣ сахт буд !