Results for information services translation from Bengali to Turkish

show the information boxes
& nomonikshow the information boxes

@ option: check additional information
bu yıl@ label

নাম@ option: check additional information
İsim@ action: inmenu sort by

lex ফাইলে সমস্যাdebug information in error message
% 1 dosyasının% 2 numaralı satırında hata: debug information in error message

@ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide

@ label examples about information the user can provide
@ label examples about information the user can provide

নথী সম্বন্ধিত তথ্য@ title: group document information
belge bilgileri@ title: group document information

লুকানো ফাইল দেখাও@ action: inmenu additional information
gizli dosyaları göster@ action: inmenu additional information

@ option: check kind of information the user can provide about the crash
@ option: check kind of information the user can provide about the crash

% 1 ফাইল- টি লেখার জন্য খোলা যায়নি । @ title: tab general information
% 1 dosyası yazma hakkıyla açılamadı.

@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Çökme bilgileri yeterince faydalı değil@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

a critical error occurred. please look at kdm' s logfile( s) for more information or contact your system administrator.
Önemli bir hata oluştu. lütfen daha geniş bilgi için kdm kayıt dosyalarına bakın, ya da sistem yöneticinize başvurun.