Results for the script translation from Bengali to Xhosa

script-fu: %s
iskripti-fu: %s

script-fu কনসোল
i-script-fu console

script-fu ফন্ট নির্বাচন
iskripti-fu sokhetho lwefonti

script-fu গ্রাডিয়েন্ট নির্বাচন
iskripti-fu sokhetho lwe-gradient

move the directory
umendo we '% 1' utshintshiwe. ufuna ukuya kwiifayile ukusuka ku '% 2' ukuya ku '% 3'? move the directory

সম্পাদনা@ title: group script properties
hlela

show the information boxes
show the information boxes

script-fu একই সাথে দুইটি স্ক্রিপ্টের প্রক্রিয়া করতে পারে না।
iskripti-fu azikwazi ukuqhuba izikripti ezibini ngexesha elinye.

substituted into the previous message
substituted into the previous message

basically all characters on the keyboard
basically all characters on the keyboard

saturation: this is the v of hsv
mgqibelothis is the v of hsv

%s এর সাথে কথোপকথনa date with the time
xoxa nge-%sa date with the time

use the new directory but do not move anything
use the new directory but do not move anything

r1" is the abbreviation for "register 1
r1" is the abbreviation for "register 1

@ info bug status,% 1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution

% 1 আর্কসেকেন্ডa planet transits across the meridian
entsundua planet transits across the meridian

% 1 কেলভিন% 1 is the temperature in fahrenheit
le lcd ikubonisa amaqondo obushushu angoku kwi kelvin.% 1 is the temperature in fahrenheit

@ action: button remove the selected item from a list
@ action: button remove the selected item from a list

(c) 1996- 2008 the kde system monitor developers
(c) 1996- 2002, ababhekisi phambili be ksysguard

% 1% 2 ফারেনহাইট% 1 is the temperature in rankine
degrees fahrenheit% 1 is the temperature in rankine