Results for прачытаныя translation from Bielarus to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Bielarus

English

Info

Bielarus

прачытаныя

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bielarus

English

Info

Bielarus

Паказаць прачытаныя

English

show read

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Bielarus

Усе паведамленні прачытаныя

English

kmail - there are no unread messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Bielarus

(усе артыкулы прачытаныя)

English

(no unread articles)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Bielarus

Пазначыць усе як прачытаныя

English

mark all as read

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Bielarus

Захоўваць & прачытаныя артыкулы:

English

& keep read articles:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bielarus

Адзначыць паведамленні як прачытаныя

English

replace with:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Bielarus

Адзначыць усе стужкі як прачытаныя

English

mark all feeds as read

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Bielarus

Пазначыць усе паведамленні як & прачытаныя

English

mark all messages as & read

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bielarus

Пазначыць адпаведныя паведамленьні як прачытаныя

English

mark matching messages as read

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Bielarus

Выдаліць прачытаныя паведамленьні з сэрвэра?

English

do you want to delete the read messages on the server?

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Bielarus

Адзначыць усе новыя артыкулы як прачытаныя

English

mark articles as read when they arrive

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Bielarus

Калі паведамленьні запампаваныя, пазначаць як прачытаныя

English

mark messages as read if already downloaded

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Bielarus

Адзначыць усе навіны як прачытаныя пры запуску

English

mark & all feeds as read on startup

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bielarus

Пазначыць усе паведамленні ў выбранай тэме як прачытаныя

English

mark all messages in the selected thread as read

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Bielarus

Адзначыць паведамленні, класіфікаваныя як інфікаваныя, як прачытаныя, а таксама перамясціць іх у паказаную тэчку

English

mark messages which have been classified as virus-infected as read, as well as moving them to the selected folder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,761,889,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK