Results for are translation from Bielarus to Finnish

these entries are optional.
these entries are optional.

Новы спіс распаўсюджванняarguments are host name, datetime
valitse jakeluluetteloarguments are host name, datetime

are you sure you want to choose 'yes'?
oletko varma että valitset 'kyllä' ?

we are% 1 bytes short of what we need
vapaan levytilan määrää ei saatu selville we are% 1 bytes short of what we need

keyfiles are currently not supported for system encryption.
avaintiedostot eivät ole nykyisin tuettuna järjestelmä salaukselle.

@ title title of a list of documents that are open
avaaminen epäonnistui@ title title of a list of documents that are open

Стварыць новую групуenter the name of the group you are creating now
luo uusi ryhmä

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
kuvaus@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

select one of the modes. if you are not sure which to select, use the default mode.
valitse yksi tiloista. jos sinulla ei ole varmuutta minkä valita, käytä oletus tilaa.

Уставіць файлall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
liitä tiedoston sisältöall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

your user profile files are not stored on the system partition.user profile files may be stored only on the system partition.
sinun käyttäjä profiili tiedostot eivät ole tallennettuna järjelmäosiolle.käyttäjä profiili tiedostot voidaan tallentaa ainoastaan järjelmäosiolle.

% 1 - выключаны@ info: tooltip brief: some alarms are disabled
% 1 - estetty% 2@ info: tooltip brief: some alarms are disabled

caution: any files currently stored on the partition '%hs'x (i.e. on the first partition behind the system partition) will be erased and lost (they will not be encrypted)!are you sure you want to proceed with format?
varoitus: mitkÄ tahansa tiedostot jotka ovat tallennettu osiolle '%hs'x (kuin taas ensimmÄiselle osiolle kÄyttöjÄrjestelmÄn takaisella osiolla) poistetaan ja ne hÄviÄvÄt (niitÄ ei salata)!oletko varma että haluat jatkaa formatoinnilla?