Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kategorija je
bu kateqoriyada
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on je Živi !
Əbədi ( həmişə diri ) olan ancaq odur .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
[ ta vam je ?
( ey kafirlər !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
je nova lista
yeni siyahı mı
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je uputa .
bu ( qur ’ an ) bir hidayətdir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cjepalac je zore !
dan yerini də o sökür .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je dječak . "
bu bir oğlandır ! – dedi .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
backend je zauzet
backend məşğuldur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a nebo je digao .
göyü .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" ovih je zaista malo
( o , belə deyirdi : ) “ Şübhəsiz ki , bunlar ( İsrail övladı ) kiçik bir tayfadır !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali je virtuelni paket
amma bu virtual paketdir
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
onoga koji je bogat ,
( var dövlətinə güvənib sənin öyüd-nəsihətinə qulaq asmağa ) ehtiyac hiss etməyənə ( dövlətliyə ) gəldikdə ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bipni kada je tipka:
səs çıxartma vəziyyəti:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s je otkazao zadatak.
%s vəzifəni ləğv etdi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
" ovo je neizdržljiva patnja !
( doğrudan da , qüreyş müşriklərinə küfrləri üzündən belə bir aclıq üz vermiş , onlar çarəsizlikdən napak şeyləri belə yeməyə məcbur olmuşlar ) .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah je utočište svakom !
allah ( heç kəsə , heç nəyə ) möhtac deyildir ! ( hamı ona möhtacdır ; o , əzəlidir , əbədidir ! )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dokument `%s' je prazan?
`%s' sənədi yoxsa boşdur mu ?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: