Results for um translation from Bosnian to Bengali

oslobodi um.
মন ভারমুক্ত কর।

oslobodi svoj um.
মনকে মুক্ত করে দাও।

kakav udar za um!
সেইরকম ব্রেইন ওয়াশ !

- provaljuju mu u um.
- ওর চিন্তার ভেতর ঢোকার চেষ্টা করছে।

nema problema. oslobodi um.
ব্যাপার না, মনকে মুক্ত করো।

pokusavam da ti oslobodim um.
শুধু তোমার মনকে মুক্ত করতে চাচ্ছি, নিও

tvoj racionalni um ne može pojmiti.
তোমার যুক্তিবাদী মন এটা মানতে পারবেনা.

imaš um pravog učenjaka, gospodine.
তুমি অদ্ভুত... ভাবে চিন্তা কর.

ne oslobadamo um dok ne dostigne odredeno doba.
একটা নির্দিষ্ট সময় পর আমরা চেতনাকে মুক্ত করে দিইনা।

samo se opusti i pusti um da se isprazni.
আরাম করো আর তোমার মনকে ফাঁকা হতে দাও.

zavaravajući medicinski um, makar i žilav kao tvoj.
একজন সু-প্রশিক্ষিত চিকিৎসকে বোকা বানানোর জন্য যথেষ্ট.

um stari bez obzira što nije takav slučaj sa tijelom.
তখন আপনার মন ক্ষয় হয়ে যাবে, যদিও দেহ থাকবে অক্ষয়।

kako nemam mozak, dolaze iz dubine stomaka u moj um.
যখন থেকে আমার কোন "ব্রেইন" ছিলো না। তারা আমার পেটের গভীর থেকে আসে। এবং তারপর চলে আসে আমার মনে।

u trenutku smrti će tvoj um raditi pojačanim kapacitetom kako bi preživio.
মৃত্যুর সময়, তোমার মন উৎসাহ দেবে, বাঁচার উদ্দেশ্যে আরেকটু কষ্ট করার জন্য।

međutim, moj um je bio vrijedan spašavanja na 70 tisuca metara baze podataka.
কিন্ত আমার মস্তিষ্ক, রক্ষা করা গেছে... ...2 লাখ স্কয়ার ফিটে ছড়ানো ডেটাবেসে.

u zatvoru za tvoj um. na zalost, nikome se ne moze tacno reci sta je matrix. to moras sam videti.
কারাগার, তোমার মনের জন্য। দুর্ভাগ্যবশত, ম্যাট্রিক্স কী, সেটা বলা যায় না ! এটা দেখে নিতে হয়।

njega biste samo molili da , ako hoće , otkloni od vas ono za što ste ga molili , a ne bi vam ni na um pali oni koje ste mu ravnim smatrali .
বরং তাঁকেই তোমরা ডাকবে , আর তিনি যদি ইচ ্ ছা করেন তবে দূর ক ’ রে দেবেন তা যার জন ্ য তাঁকে তোমরা ডেকে থাকো , আর তোমরা ভুলে যাবে তোমরা যে-সব অংশী দাঁড় করাও ।