Results for front translation from Bosnian to English

ostale zemlje usmjeravaju se na domaći front.
other countries are focusing on the domestic front.

vlada nije predstavila ujedinjen front kad je započela pregovore s mmf-om.
the government did not present a united front when it started talks with the imf.

iako su te stranke uspjele sačiniti ujedinjen front, ti napori se nisu isplatili.
though the parties succeeded in forging a united front, the effort failed to pay off.

analitičari su istaknuli da tek mali broj glasača naginje ka većini stranaka koje su se upisale u front.
analysts have pointed out that only a small number of voters lean towards most of the parties who have signed on to the front.

opozicione partije nadale su se proboju na lokalnim izborima , nakon što su se konačno okupile u jedinstven front.
opposition parties had hoped for a breakthrough in the local contests, after finally coming together to form a united front.

ta stranka je imala jasnu prednost u entitetu bosanskih srba, a čak ni ujedinjeni front opozicije nije bio u stanju osujetiti taj val.
the party was the clear front-runner in the bosnian serb entity, and not even a united front by the opposition was able to stem the tide.

tu višestranačku uniju, pod simboličnim nazivom front, predvodi socijaldemokratski savez za makedoniju (sdsm) crvenkovskog.
symbolically called the front, the multiparty union is led by crvenkovski's social democratic union for macedonia (sdsm).

dosadašnja reakcija na tu inicijativu izaziva nade da bi predloženi front mogao biti uspostavljen prije januara," dodaje se u tom izvještaju.
the reaction to the initiative so far gives rise to hopes that the proposed front can be in place before january," the report added.

opozicija je međutim i dalje podijeljena nakon međustranačkih sukoba koji su rezultirali formiranjem dvaju novih stranaka, što je oslabilo njihove šanse da na izbore izađu kao jedinstven front.
the opposition, however, remains divided after inter-party clashes that resulted in the formation of two new parties, weakening its chances of presenting a united front.

ujedinjene opozicione stranke -- koje sebe nazivaju "front" -- traže značajne promjene u makedoniji, počevši s novom vladom.
united opposition parties -- calling themselves "the front" -- want significant changes in macedonia, beginning with a a new government.

radnici i aktivisti formirali su "djelimično organiziran front civilnog društva protiv aktuelne stranke na vlasti po nizu pitanja," kaže za setimes emre hatipoglu, profesor političkih nauka na univerzitetu sabanci.
the workers and activists formed "a somewhat organised civil society front against the incumbent party on a number of issues," emre hatipoğlu, a political science professor at sabanci university, told setimes.

"mislim da vlada smatra kako mora otvoriti novi front reformi, a taj period intenzivnih špekulacija o tome kad će se održati izbori je praktično doveo situaciju u stagnaciju," izjavio je za ap analitičar john loulis.
"i think the government feels it must open a new front of reforms, and this period of intense speculation on when the elections will be held has effectively brought things to stagnation," analyst john loulis told the ap.