Results for nema te translation from Bosnian to English

nema sažetka
* no summary *

nema dileme.
there is no dilemma.

nema utočišta!
no place of safety!

nema osce-a.
no osce.

--- nema savjeta ---
--- no tip ---

"nema svrhe oplakivati te rezultate.
"there is no point in lamenting the results.

nema datoteke `%s'
no such file `%s'

"nema unmik-a.
"no unmik.

"ekonomija nema granice.
"the economy is limitless.

(nema predloženih riječi)
(no suggested words)

međutim, ona nema 367 potrebnih mandata da bi bez podrške drugih stranaka progurala te amandmane.
however, it falls short of the 367 needed to push the amendments through without support from other parties.

ukoliko nema domaćih lijekova, ukoliko domaće farmaceutske kompanije ne rade, zašto onda ne uvoze te lijekove?
if domestic medicines are missing, if domestic pharmacetucial companies don't work, then why don't they import these medicines?

prema riječima lakčevića, originalni formulari nisu štampani na više jezika, jer softver koji iščitava podatke iz popisnih formulara nema te kapacitete.
according to lakcevic, the original forms were not printed in several languages because the software that reads the data from the census forms does not have the capability.

a ko se boji skretanja ili grijeha oporučitelja, te ih izmiri, pa nema mu grijeha.
but he who feareth from a testator some unjust or sinful clause, and maketh peace between the parties, (it shall be) no sin for him.

a plaše te sa onima mimo njega. a koga zavede allah - pa njemu nema nikakvog upućivača.
and they seek to frighten you with those besides him; and whomsoever allah makes err, there is no guide for him.

a ko se boji skretanja ili grijeha oporučitelja, te ih izmiri, pa nema mu grijeha. uistinu!
but he who fears an inclination to a wrong course or an act of disobedience on the part of the testator, and effects an agreement between the parties, there is no blame on him.