Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antić je uspio dovesti real madrid do trećeg mjesta u španskoj ligi i evropskih kupova.
antic did manage to guide real madrid to third place in the spanish league and the european cups.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, antić je smijenjen bez jasnog objašnjenja, i real nije osvojio špansko prvenstvo.
however, antic was dismissed without a clear explanation and real did not win the spanish championship.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
antić je 1976. otišao za istambulski fenerbahce, a kasnije je igrao za španski real zaragozi i engleski lutonu.
in 1976, antic left for istanbul's fenerbahce, and later joined spain's real zaragoza and england's luton.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
-r,--real # prebaci real-time-stamp u red za čekanje
-r,--real # convert real-time-stamp on queue
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
real zaragoza bio je stepenica za žuđenu poziciju trenera real madrida 1991. godine -- tokom vremena kad se španski megaklub borio s teškoćama.
real zaragoza was a stepping stone for the coveted coaching position at real madrid in 1991 -- during a time the spanish megaclub struggled.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"kad neka stranka ima 151 mjesto, realnost je da svaka oštra konfrontacija s nekim članom parlamenta može voditi zemlju u izbore," izjavio je u nedjelju (27. septembar) karamanlis za real news .
"when a party has 151 seats, the reality is that any harsh confrontation with an mp can lead the country into elections," karamanlis told real news on sunday (september 27th).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting