From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svoj prilog za ovaj članak dali su dopisnici anna wood i alakbar raufoglu.
correspondents anna wood and alakbar raufoglu contributed to this article.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anna wood za southeast european times iz istanbula -- 08/08/11
by anna wood for southeast european times in istanbul -- 08/08/11
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 13
Quality:
očekuje se da će na predstojećim stranačkim izborima njegovo vodstvo izazvati bivši ministar kulture evangelos venizelos i bivša povjerenica evropske komisije anna diamantopoulou.
former culture minister evangelos venizelos and a former european commissioner, anna diamantopoulou, are expected to mount challenges to his leadership at an upcoming party vote.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anna charlotta johansson, bildtov sekretar za štampu, izjavila je za setimes da njegov ured ne želi davati komentare o navodnom pismu.
anna charlotta johansson, press secretary to bildt, told setimes that his office would not comment on the reported letter.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anna dudko, pola poljakinja, bila je među desetinama ljudi koji su prisustvovali službi u katedrali sv. josifa u sofiji.
anna dudko, who is half polish, was among dozens attending a service at the cathedral of st. joseph in sofia.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
loše upravljanje i neprofesionalnost podrivaju zdravstveni sistem i potrebne su trenutačne reforme, kaže novoimenovana ministrica zdravlja u zemlji anna-maria borissova.
poor management and lack of professionalism are undermining the health system and immediate reforms are needed, according to the country's newly-appointed health minister, anna-maria borissova.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"pušenje iscrpljuje nacionalne zdravstvene sisteme," izjavila je nedavno ministrica obrazovanja anna diamantopoulou, pred samu kampanju za podizanje svijesti u školama -- posebno među adolescentima -- o opasnostima pušenja.
"smoking wipes out national health systems," education minister anna diamantopoulou said recently, just ahead of a campaign to raise awareness in schools -- particularly among adolescents -- of the dangers of smoking.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.