Results for umanjeni translation from Bosnian to English

naredba za umanjeni prikaz pcf fontova
thumbnail command for pcf fonts

naredba za umanjeni prikaz opentype fontova
thumbnail command for opentype fonts

ako je postavljeno, pcf fontovi će biti prikazani umanjeni.
if set to true, then pcf fonts will be thumbnailed.

ako je postavljeno, opentype fontovi će biti prikazani umanjeni.
if set to true, then opentype fonts will be thumbnailed.

dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz pcf fontova.
set this key to the command used to create thumbnails for pcf fonts.

dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz opentype fontova.
set this key to the command used to create thumbnails for opentype fonts.

mnogi razmatraju razloge zašto su efekti protesta protiv zakonskog prijedloga o reformi zdravstva umanjeni nasiljem i nevezanim pitanjima.
many examine the reasons for why the effect of the healthcare reform bill protest was diminished by violence and unrelated causes.

ukoliko je ovo uključeno, kada prikazujete umanjeni prozor, prebaci ga na tekuću radnu površinu. inače, prebacuje na njegovu matičnu radnu površinu.
if true, then when unminimizing a window, move it to the current workspace. otherwise, switch to the workspace of the window.

stejt department je utvrdio da je tokom proteklih pr godina pažnja javnosti prema pitanju trgovine ljudima značajno opala. „kako kažu nevladine organizacije i međunarodni posmatrači, u zvaničnim statistikama daju se umanjeni podaci o učestalosti trgovine ljudima, i vlasti trebaju usmjeriti više pažnje na taj problem."
the state department found that public attention to the issue of trafficking has diminished significantly in montenegro over the past few years. "according to ngos and international observers, official statistics under report the incidence of trafficking, and authorities need to focus more attention on the problem."