Results for haljine translation from Bosnian to German

haljine...
kleider...

ispod haljine.
hier drunter.

da pogledam haljine.
sehen wir uns die kleider an?

neke lijepe haljine?
vielleicht einige ihrer schöneren kleider?

- možda zbog haljine.
- das muss an dem kleid liegen.

baš je isprobavala haljine.
sie probierte kleider an.

dole, kao maturke haljine.
und los geht die wilde fahrt.

-nađimo onda neke haljine.
lasst uns ein paar kleider ansehen.

-kakav je kroj haljine?
- wo ist sie gerade? das kleid, was hat es für einen schnitt?

moj krevet ne nosi haljine.
- mein bett trägt keine röckchen. es ist ein kerl!

haljine su predivne, ralfe.
die abendkleider sind traumhaft, ralph.

ovo su haljine iz 80-tih.
die haben uns in dieses 80er-jahre-nuttenoutfit gesteckt.

- gde su sve ostale haljine?
- wo sind die anderen outfits?

dotraci ne nose čelične haljine.
dothraki tragen keine stahl kleider.

gdje se kupuju ženske haljine?
pickering, wo kauft man ein damenkleid?

imam haljine, patike, bebi odecu.
ich habe kleider, schuhe, babykleidung.

- vrlo, uske, uske haljine. - slušajte.
trägt immer sehr enge kleider.

elegantne haljine su ponovo u modi.
kleider ohne taille sind gerade in.

brzo. sakrij se ispod moje haljine.
kriech unter meine röcke.

da nisu malo izašle iz mode? haljine.
ist das nicht irgendwie altmodisch?