Results for ne translation from Bosnian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bosnian

Russian

Info

Bosnian

ne

Russian

_Нет

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Bosnian

ne!

Russian

Нет [совсем не так, как думают и говорят неверующие, что не будет воскрешения и воздаяния за деяния]!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Bosnian

ali ne!

Russian

О да!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Bosnian

ne, ne!

Russian

Но, открылись [стали представленными] им [неверующим] (в День Суда) то, что они скрывали раньше [они знали, что то, с чем были направлены посланники Аллаха, является истиной, но скрывали это от своих последователей]. И если бы они были возвращены (обратно в бренный мир) (и была бы дана им отсрочка), то они непременно (снова) вернулись бы к тому, что запрещено (совершать) [к неверию и грехам]!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Bosnian

ne šalji

Russian

_Не отправлять

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

ne-učesnik

Russian

Не участвует

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

ne mogu otkazati

Russian

Не удалось изменить пароль.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

opis ne postoji.

Russian

Данные об адресе недоступны.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

ne pravdajte se!

Russian

Они имели в виду посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников. Когда им стало известно, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, узнал об их словах, они пришли к нему, чтобы попросить прощения, и сказали: «Мы только болтали и не имели дурных намерений.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

reci: "ne svjedočim!"

Russian

Затем Всевышний Аллах сообщил, что Священный Коран ниспослан на благо человечества, дабы им предостерегали людей от мучительного наказания. Любое предостережение складывается из упоминания о том, чего следует остерегаться, прельщения, устрашения и разъяснения слов и поступков, совершаемых душой и телом, которые необходимы для того, чтобы человек воспользовался этим предостережением.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bosnian

adresar ne postoji

Russian

Адресная книга не существует

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

datoteka ne postoji.

Russian

Файл не существует

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

_nikad ne dopusti

Russian

_Никогда не принимать

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

naprotiv, ne opažaju!

Russian

Когда же они возрадовались дарованному, Мы схватили их внезапно, и они пришли в отчаяние!» (6:44). После упоминания о грешниках, которые совершают скверные поступки, но чувствуют себя в безопасности и полагают, что дарованные им мирские блага свидетельствуют об их праведности и превосходстве, Всевышний Аллах поведал о тех, кто совершает праведные деяния, но не перестает бояться Аллаха.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,910,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK