Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novi vlasnici.
Нoви влaсници.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vlasnici kuće.
- vlasnici kuće.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vlasnici nisu tu
vlasnici nisu tu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
njihovi vlasnici.
njihovi vlasnici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi ste vlasnici?
- vi ste vlasnici?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a vlasnici skladišta?
a vlasnici skladišta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jer smo vlasnici bara.
hvala ripu i karlin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-mi smo vlasnici dušo!
-mi smo vlasnici dušo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moji roditelji su vlasnici.
moji roditelji su vlasnici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ste vi vlasnici?
da li ste vi vlasnici?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- prokleti vlasnici magaraca!
- prokleti vlasnici magaraca!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ostali vlasnici su bili...
a ostali vlasnici su bili...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- marie i ja smo vlasnici.
- marie i ja smo vlasnici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i vlasnici drže sve super fino.
oh, ali šefice, ima nekih vesti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kal i monika njumen. vlasnici.
kal i monika njumen. vlasnici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi smo vlasnici opere, zar ne?
farmer? -da, gospoja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- znači ovo su sve novi vlasnici?
- Значи ово су све нови власници?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da vidimo kako će vlasnici reagirati.
kaže da radimo korak po korak, da vidimo kako će vlasnici reagovati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, oni su vlasnici polovine grada.
pola brda je njihovo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vlasnici nacionalizirane imovine čekaju restituciju
vlasnici nacionalizovane imovine čekaju restituciju
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: