Results for an enez translation from Breton to French

an enez
l'île

enez, an enez
ile, l'île

enez eusa
ouessant

enez-euz.
ile d'yeu.

mekanikoù an enez
les machines de l'Île

sant-yagu-an-enez.
un véritable effondrement.

enez bouvet
bouvet (île)

enez feydeau :
l'île feydeau :

jean yves an drian en enez-sun
jean-yves le drian a choisi l’ile de sein pour une première rencontre de campagne avec les bretons.

enez ar vugale
ile aux enfants

buadenn enez-eusa
ragoût sous les mottes d’ouessant

yvon rochard, mignon feal eus an enez-veur
guy prigent, ethnologue et collecteur

degemer gant jean-pierre kerloch, maer an enez.
accueil par jean-pierre kerloch, maire de l’ile.

enez-naoned e 2005 :
l'île de nantes en 2005:

strafuilhet eo an dud en enez-veur e pleuveur-bodoù.
« l’or rose »

enez-euz. 1.800 tourist stanket
ile d'yeu. 1.800 touristes bloqués

10 e 30 : erruout en enez-sun.
10 h 30 : arrivée à l’ile de sein.

loulou ha bleizi all hag enez black mor.
loulou ha bleizi all et enez black mor.

e dibenn an impalaeriezh roman ez erruas enbroidi eus kornôg ha mervent enez vreizh hag adkeltiekaet e vo arvorig ganto.
la langue de cette époque, le vieux-breton, est connue grâce à de nombreuses gloses, c'est à dire des annotations en breton en marge de manuscrits latins, ou au travers de noms propres qui figurent dans des documents ecclésiastiques tels que le cartulaire de redon (recueil d'actes qui vont de la fin du viiième siècle au début du xiième siècle).

beaj en enez-sun evit kaozeal eus plegenn an arvor.
déplacement à l’ile de sein sur la thématique de la maritimité.