Results for degas translation from Breton to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Breton

French

Info

Breton

degas :

French

2 photos de face et récentes pour les enfants âgés de 7 ans ou plus

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

servijer degas (imap) :

French

serveur entrant (imap) :

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

servijer posteloù degas :

French

serveur de courrier entrant :

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

degas : s.o. kourser

French

livraison : cf. coursier.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

degas ur baperenn brouiñ

French

sur présentation d'un justificatif

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

teulioù a rankit degas :

French

pièces nécessaires à fournir :

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

dre ar banniel degas da soñj

French

par indicateur de message

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

degas da soñj din diwezhatoc'h

French

me le rappeler ultérieurement

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

degas heuzoù hag ur sac'h plastik.

French

se munir de bottes et d'un sac en plastique.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

implijout ar memes arventennoù ha re ma servijer posteloù degas

French

utiliser les mêmes paramètres que mon serveur de courrier entrant

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

a-benn pegoulz e c'hellot degas fioul din ?

French

quel jour pouvez-vous me livrer ?

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

evit degas soñj ag un dudenn aroueziek hag istorel evit ar rannvro.

French

« anne de bretagne en référence à une figure emblématique et historique pour la région.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

ar gerent ne gomprenont ket peseurt efed a c’hell degas ar brezhoneg.

French

les parents ne comprenent pas ce que peut apporter le breton.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

degas a ra an div wikefre hag ar pezh mell taolenn koun eus memor micherourien naoned.

French

les deux dispositifs et l'immense toile présentés dans cette salle évoquent la mémoire ouvrière de la ville.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

degas a ra he lod evit kas war-raok obererezhioù sevenadurel hag arzel e breizh.

French

elle participe au développement d’actions culturelles et artistiques en bretagne.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

beajiñ a ra kalz dre frañs, suafrika ha siria ha degas a ra brastresoù niverus gantañ.

French

né sous louis xviii dans une famille de la petite bourgeoisie malouine d'origine corsaire, mort sous napoléon iii, louis duveau appartient à cette génération d'artistes académiques dont la carrière a dû s'adapter aux régimes les plus contrastés.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

an agenda 21 rannvroel a rank degas gwellaennoù d'hor raktresoù, traoù pleustrek hag oberoù.

French

l'agenda 21 régional doit apporter une valeur ajoutée à nos projets, pratiques et actions.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

adkemer a ra al livioù anezhañ, degas re nevez, amprestañ hardizh krefen broderezh eus rannvroioù all.

French

il reprend les couleurs, en apporte d’autres, n'hésite pas à emprunter des points de broderie d'autres régions.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

ar rannvro eo a skoazell ar muiañ ar rouedad (degas a ra 70% eus ar budjed).

French

c’est la région qui aide le plus ce réseau : 70% des financements alloués au réseau viennent du conseil régional de bretagne.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

(italia : ret eo degas luc’hskeudennoù ivez evit ar vugale a zo dindan 7 vloaz)

French

livret de famille des parents

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,072,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK