Results for frankiz translation from Breton to French

frankiz
liberté

skol gentañ ar frankiz
Élémentaire libertÉ

bush, soudard ar frankiz
avec le président jacques chirac, il a présidé deux cérémonies à sainte-mère-eglise (manche) et colleville-sur-mer (calvados) à l'occasion du memorial day, journée du souvenir pour tous les américains morts au combat.

roll-meuzioù frankiz breizh
menu une liberté bretonne

sharon a ro « e frankiz » da arafat
sharon "libère" arafat

roazhon : enoret ar brezhoneg e sal ar frankiz
deux signatures le même jour, une belle journée pour la langue bretonne à ouessant.

dilennet e pep frankiz gant mouezhioù hon c’heodedourien,
librement désignés par le suffrage de nos concitoyens,

gant an trec’h-se en doa roet he frankiz da vreizh, betek 1532.
par cette victoire, il offre l’indépendance à la bretagne jusqu’en 1532.

met amañ e fell dimp kenderc'hel da gas ar gumuniezh hag ar frankiz war-raok.
mais ici, nous continuons d'oser la communauté et la liberté.

an tri den, lakaet dindan evezh al lez-varn, zo bet roet o frankiz dezho.
l'organisateur de la soirée, le directeur de la société chargée de la surveillance, et son salarié, responsable des dix-sept agents de sécurité sur le site de la soirée techno-latino de jeudi soir à penfeld, ont été mis en examen, dimanche matin.

e 1505, kement ha lakaat anat frankiz breizh e ra tro breizh ma vo degemeret gant sujidi entanet.
cependant, elle est contrainte d’épouser le nouveau roi.

frankiz o devez ar priedoù da zibab o reol briedelezh dre ober ur gevrat-priedelezh dirak un noter.
les époux peuvent choisir librement leur régime matrimonial en établissant un contrat de mariage devant notaire.

emañ kêr roazhon o paouez lidañ addigoridigezh sal ar frankiz a zegemer abadennoù sevenadurel a bep seurt e kreiz-kêr.
rennes : le breton à l’honneur au liberté

echu eo gant an etregwezhiañ etre an danvez hag ar foton, ha mont-dont a ra ar re-se en o frankiz.
les photons cessent d'interagir avec la matière et circulent librement.

en tu-hont da straed ar marichal joffre, er reter, en em lede liorzhoù kouent ar garmezidi betek boulouard ar frankiz.
au-delà de la rue du maréchal joffre, à l’est les jardins du couvent des carmes s’étendaient jusqu’au boulevard de la liberté.

gant an azezennoù-tro e c'hallit kaozeal gant hoc'h amezeien e pep frankiz pe mont en distro. »
des sièges pivotants vous permettent de discuter avec vos voisins en toute liberté ou de vous isoler. »

gant ar grafiti-se e c'haller anavezout gwelloc'h tro-spered an dud kollet o frankiz ganto.
tous ces graffiti nous permettent d'approcher l'intimité de ces hommes privés de liberté.

ma’z eus frankiz evit dibab un anv-bihan e rank ar frankiz-se doujañ da bennaennoù meur evel melladoù 1 ha 2 ar vonreizh.
si le choix du prénom est libre, cette liberté doit s’accorder avec les principes supérieurs, comme les articles 1 et 2 de la constitution.

a-benn ar fin, goude nozvezh hir lidoù ar frankiz, o doa 23 ezel ar gouarnamant nevez touet le dirak ar c'hentañ ministr mari alkatiri.
puis, ils ont participé à la première session parlementaire, qui s'est déroulée sous les yeux du secrétaire général de l’onu, kofi annan, et qui a permis aux 88 députés de voter la signature de la déclaration universelle des droits de l’homme et leur prochaine entrée à l’onu, en tant que 190e membre.