Results for pleustrek translation from Breton to French

titouroÙ pleustrek
informations pratiques

goulenn titouroù pleustrek
renseignements et informations pratiques

un nebeud titouroù pleustrek
Évacuation des bassins 1/4h avant l'heure indiquée

titouroù pleustrek ……………………………… ... ………….................................. p. 14
informations pratiques……………………………………………………………….page 14

sturlevr pleustrek kevredigezhioù ar mor-bihan
le guide pratique de l'association du morbihan

sturlevrioù pleustrek ar c'hevredigezhioù – mod implij
les guides pratiques d'associations – mode d'emploi

traoù pleustrek ha da c'houzout hiroc'h
pratique et pour en savoir plus

an emglev nevez zo unan eus an oberoù pleustrek-se.
cette nouvelle convention en est l'une des actions concrètes.

an divyezhegezh en ho kumun : ul levrig pleustrek a zo bet embannet
a ce jour, une trentaine de communes de bretagne ont signé la charte “ya d’ar brezhoneg er c’huumunioù” et de nombreuses communes sont sur les rangs pour y adhérer.

e sant-teve eo naturel dimp gwelet an traoù er mod pleustrek-se.
a saint-avé, cette approche pragmatique nous est naturelle.

an agenda 21 rannvroel a rank degas gwellaennoù d'hor raktresoù, traoù pleustrek hag oberoù.
l'agenda 21 régional doit apporter une valeur ajoutée à nos projets, pratiques et actions.

ha kement-se goude ur stummadur tri blez, gant e-leizh a stajoù pleustrek :
et cela, àl'issue d'une formation de trois ans, qui comportera un très gros volet de stages pratiques :

titouroù talvoudus hag alioù pleustrek a zo bet bodet e-barzh evit skoazellañ an dilennidi da gemer divizoù.
ce dossier est disponible sur simple demande à : office de la langue bretonne – carhaix-plouguêr : 02 98 99 30 10

c'hwec'h geriaoueg-godell pleustrek a zo o paouez bezañ embannet gant ofis ar brezhoneg.
six lexiques de poche très pratiques viennent d'être édités par l'office de la langue bretonne.

cécile travel a bled en-dro gant un implij eus ar broderezh a gav e blas en arzoù-neuziañ ha pleustrek.
cécile travel revisite la mise en œuvre de la broderie qui trouve ainsi sa finalité dans les arts plastiques et appliqués.

estreget ur meizad pe ur patrom teorikel zo eus an diorren padus pa ziskouez bezañ ur boaz, un doare pleustrek nevez d'ober.
bien plus qu'un concept ou un modèle théorique, le développement durable s'impose comme une pratique, une nouvelle manière de faire.

abeg bezañ ar bodad-se zo lakaat an ezhommoù war wel ha kaout ur preder pleustrek da ziorren ar c’hinnig stummadurioù brezhonek.
elle a déjà des projets tels que la constitution d’un centre sur les métiers de la création et une université du peuple qui proposerait des formations courtes à l’intention des professionnels.

er sturlevr ez eus ivez fichennoù pleustrek ha tunioù da verdeiñ gwelloc'h ha d'en em gompren… etre merdeerien !
le guide contient également des fiches pratiques et astuces pour mieux naviguer et se comprendre… entre internautes !

an « teul dave evit ar programmadur pleustrek ha teknikel » zo bet savet gant ur strollad tregont a dud dave, anezho dileuridi eus implijerien diseurt ar savadurioù.
le « référentiel de programmation fonctionnelle et technique » a été élaboré avec un groupe d’une trentaine de référents représentant les différents utilisateurs des locaux.

– just a-walc'h, mont war-raok goude ar sinadurioù evit kemer divizioù pleustrek eo ar pep pouezusañ hag ar pep diaesañ moarvat ?
justement, le plus important mais aussi le plus difficile, c'est probablement d'aller de l'avant après la phase de signature de l'accord afin de déboucher sur des mesures concrètes ?